วูล

wuun

Significato

1SostantivoA2

lana (fibra/tessuto)

fibra tessile o tessuto ricavato dal vello di pecore o animali simili; traslitterazione dell'inglese 'wool'

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direผ้าขนวูลpâa kŏn woonผ้าขนวูลpâa kŏn woontessuto di lana; panno di lana
Questo è tessuto di lana.
Altri 3 esempi
เสื้อสเวตเตอร์sʉ̂ʉa-sà-wèet-dtə̂əตัวdtuuaนี้níiทำจากtam-jàakวูลwuunใส่sàiแล้วlɛ́ɛoอุ่นùnมากmâak
Questo maglione è fatto di lana. È molto caldo quando lo indossi.
หน้าหนาวnâa-nǎaoนี้níiฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉหมวกmùuakวูลwuunใบbaiใหม่mài
Quest'inverno comprerò un nuovo cappello di lana.
ชุดสูทchút sòotที่têeตัดdtàtจากjàakผ้าขนวูลpâa kŏn woonคุณภาพดีkun-ná-pâap deeจะมีjà meeความทนทานkwaam ton taanและláeดูdooหรูหราrŏo-răa
Un abito confezionato con tessuto di lana di buona qualità sarà resistente e avrà un aspetto lussuoso.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

wuun

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni
วูล (wuun) — lana (fibra/tessuto) | ThaiFlip