วิชาสังคมศาสตร์(wí-chaa sǎng-kom sàat)
Significati
1SostantivoB2
scienze sociali (disciplina/campo)
Il campo accademico che studia la società umana e le relazioni sociali; le scienze sociali.
Esempi
ตอนdtonตอนdton1quando; al momento (di)2segmento temporale; periodo3sezione; parte4episodio; capitoloเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitàฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riianscegliere cosa studiareวิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatวิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatscienze sociali (disciplina/campo)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareวิชาโทwí-chaa tooวิชาโทwí-chaa toomateria complementare; minor accademicoเพราะว่าprór wâaเพราะว่าprór wâaperché; poichéมันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1degno di considerazione; attraente2interessanteดีdeeดีdee1bene; in modo appropriato2gentile; virtuoso3buono; di buona qualità4fiele; bile
Quando ero all'università, ho scelto le scienze sociali come materia complementare perché erano interessanti.
Altri 3 esempiMostra meno
วิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngมนุษย์má-nútและláeความสัมพันธ์kwaam săm-panในnaiสังคมsăng-komมากขึ้นmâak kêun
Le scienze sociali ci aiutano a comprendere meglio il comportamento umano e le relazioni nella società.
นักวิจัยnák wí-jaiใช้cháiหลักการlàk gaanทางtaangวิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króผลกระทบpŏn grà-tópของkŏngนโยบายรัฐบาลná-yoh-baai rát-tà-baanที่têeมีmeeต่อdtòชุมชนchum-chon
I ricercatori utilizzano i principi delle scienze sociali per analizzare l'impatto delle politiche governative sulle comunità.
การศึกษาgaan sùk-săaประเด็นbprà-denความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoแบบbàepบูรณาการboo-rá-naa-gaanจากjàakหลายสาขาlăai săa-kăaในกลุ่มnai glùmวิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàat
Lo studio del problema della disuguaglianza economica richiede conoscenze integrate provenienti da molti campi delle scienze sociali.
Parole correlate
Analisi della parola
+
วิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatวิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatscienze sociali (disciplina/campo)