ลูกทีม
lûuk-tiimSignificato
1SostantivoA2
membro della squadra
Un membro di una squadra; una delle persone che fanno parte di un team.
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui; lei; lo; la2loro (a seconda del contesto)3corno4montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneลูกlûukลูกlûuk1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4frutto5classificatore per frutti, palle e determinati altri oggettiทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnsquadra di calcio; club calcisticoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianscuola
È un membro della squadra di calcio della scuola.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri mi sono iscritto per far parte della squadra del cantante nel club.
ปีหน้าbpii-nâaฉันchǎnอยากyàakเป็นbpenลูกทีมlûuk-tiimในnaiโครงการkroong-gaanอาสาสมัครaa-sǎa-sà-màkของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
L'anno prossimo voglio far parte della squadra di volontari dell'università.
ในnaiโปรเจ็กต์bproo-jèkนี้níiลูกทีมlûuk-tiimแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonมีหน้าที่mii-nâa-tîiต่างกันdtàang-ganและlɛ́ต้องdtɔ̂ngช่วยกันchûuai-ganให้hâiเสร็จตามกำหนดsèt-dtaam-gam-nòt
In questo progetto, ogni membro del team ha compiti diversi e deve collaborare per finire in tempo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
lûuk
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ลูกlûukลูกlûuk1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4frutto5classificatore per frutti, palle e determinati altri oggettifiglio; figliaParte 1
+
ลูกทีมlûuk-tiimลูกทีมlûuk-tiimmembro della squadramembro della squadraParola