ละหมาดซุนนะฮ์(lá-màat sun-ná)
Significati
1SostantivoC1
preghiera Sunnah
una preghiera volontaria nell'Islam, eseguita in aggiunta alle cinque preghiere giornaliere obbligatorie.
Esempi
นอกจากnôk jàakนอกจากnôk jàak1inoltre; oltre a; non solo ... ma anche2tranne; eccetto; a parteละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1preghiera rituale islamica (ṣalāh/salat)2eseguire la preghiera islamica5เวลาway-laaเวลาway-laa1classificatore: occasioni programmate; pasti; dosi2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4tempoแล้วláeoแล้วláeo1già; indicatore di azione compiuta2già; ormai; ora3poi; e poi; dopodiché4e; e poi (connessione di proposizioni)เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiยังyangยังyang1già?; ancora? (uso interrogativo)2ancora; in corso3non ancora (con ไม่)4ancora/perfino (grado enfatico)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-nápreghiera Sunnahเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamregolarmente; abitualmente; di routine
Oltre alle cinque preghiere quotidiane, cerca anche di eseguire regolarmente le preghiere sunnah.
Altri 3 esempiMostra meno
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limจำนวนมากjam-nuuan mâakจะjàละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náก่อนgònละหมาดฟัจร์lá-màat fátเพื่อpêuuaรับrápผลบุญpŏn-bunเพิ่มเติมpêrm dterm
Molti musulmani eseguono la preghiera sunnah prima della preghiera obbligatoria Fajr per ottenere ricompense extra.
การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútในnaiช่วงท้ายchûuang táaiของkŏngค่ำคืนkâm keunถือเป็นtĕu bpenการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtที่têeนำมาซึ่งnam maa sêungความสงบkwaam sà-ngòpทางใจtaang jaiอย่างยิ่งyàang yîng
Eseguire la Tahajjud, una preghiera sunnah nell'ultima parte della notte, è considerata una pratica che porta grande tranquillità spirituale.
หลังจากlăng jàakเสร็จสิ้นsèt sînการละหมาดฟัรฎูgaan lá-màat fát-dooแล้วláeoเขาkăoยังคงอยู่yang kong yòoบนbonพรมปูละหมาดprom bpoo lá-màatเพื่อpêuuaทำการtam gaanละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náต่อdtòเป็นbpenการแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaความใกล้ชิดkwaam glâi chítต่อdtòพระผู้เป็นเจ้าprá pôo bpen jâo
Dopo aver completato la sua preghiera obbligatoria, è rimasto sul suo tappeto da preghiera per eseguire una preghiera sunnah, cercando la vicinanza a Dio.
Parole correlate
Analisi della parola
ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1preghiera rituale islamica (ṣalāh/salat)2eseguire la preghiera islamicaParte 1
+
ละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-nápreghiera Sunnah