นำมาซึ่ง
nam maa sêung
Significati
1SostantivoC1
causare; portare a; comportare
causare o dare origine a qualcosa; avere qualcosa come risultato; portare qualcosa come conseguenza (formale)
Esempi
ความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piianความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piiandiligenza; perseveranzaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroนำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungcausare; portare a; comportareความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètsuccesso; risultato; traguardoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaan1impiego; occupazione; carriera (formale)2responsabilità lavorative; mansioni; doveri sul lavoro
La sua diligenza ha portato al successo nella sua carriera.
Parole correlate
Significato simile
นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoportare a; provocare; dar luogo a
portare a; provocare; dar luogo a
ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1causare; provocare; dare origine a; portare a2produrre; generare; creare (un effetto/risultato)
- causare; provocare; dare origine a; portare a
- produrre; generare; creare (un effetto/risultato)
ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrtcausare [qcs]; portare a [qcs]; dare origine a [qcs]
causare [qcs]; portare a [qcs]; dare origine a [qcs]
ก่อgòก่อgò1costruire; edificare; ammucchiare2causare; provocare3iniziare; innescare; provocare
- costruire; edificare; ammucchiare
- causare; provocare
- iniziare; innescare; provocare
Analisi della parola
+
นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungcausare; portare a; comportare