รถเกราะล้อยาง(rót grò ló yaang)
Significati
1SostantivoC1
veicolo corazzato ruotato; autoblindo
Un veicolo corazzato militare dotato di pneumatici in gomma anziché di cingoli
Esempi
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1militare (come modificatore)2le forze armate; l'esercito3soldato; militareใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)รถเกราะล้อยางrót grò ló yaangรถเกราะล้อยางrót grò ló yaangveicolo corazzato ruotato; autoblindoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)การลาดตระเวนgaan lâat dtrà-wenการลาดตระเวนgaan lâat dtrà-wenpattugliamento; rondaพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangarea ad alto rischio; zona a rischioภัยpaiภัยpai1disastro; calamità2pericolo; rischio; minaccia
I soldati usano veicoli blindati ruotati per pattugliare le aree a rischio.
Altri 3 esempiMostra meno
กองทัพบกgong-táp bòkสั่งซื้อsàng séuรถเกราะล้อยางrót grò ló yaangรุ่นใหม่rûn màiเพื่อpêuuaนำมาnam maaทดแทนtót taenรุ่นเก่าrûn gàoที่têeใช้งานchái ngaanมานานmaa naan
L'esercito ha ordinato nuovi veicoli blindati ruotati per sostituire quelli vecchi in uso da molto tempo.
การจัดซื้อgaan jàt séuรถเกราะล้อยางrót grò ló yaangในnaiครั้งนี้kráng néeถูกtòokตั้งdtângข้อสังเกตkô sǎng-gàytจากjàakหลายฝ่ายlăai fàaiถึงtĕungความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeงบประมาณngóp-bprà-maanที่têeบานปลายbaan bplaai
L'acquisto di questi veicoli blindati ruotati è stato messo in discussione da molte parti riguardo alla trasparenza e al budget gonfiato.
ด้วยdûuayความคล่องตัวkwaam klông dtuuaที่têeสูงกว่าsŏong gwàaรถถังrót tăngรถเกราะล้อยางrót grò ló yaangจึงjeungเหมาะmòrอย่างยิ่งyàang yîngสำหรับsăm-ràpภารกิจpaa-rá-gìtรักษาสันติภาพrák-săa săn-dtì-pâapในพื้นที่nai péun-têeเขตเมืองkèt meuuang
Grazie alla maggiore mobilità rispetto ai carri armati, i veicoli blindati ruotati sono molto adatti per le missioni di mantenimento della pace nelle aree urbane.
Parole correlate
Analisi della parola
+
รถเกราะล้อยางrót grò ló yaangรถเกราะล้อยางrót grò ló yaangveicolo corazzato ruotato; autoblindo