ยุคเอโดะ(yùk e-dò)
Significati
1SostantivoB2
periodo Edo
Un periodo della storia giapponese dal 1603 al 1868.
Esempi
ซามูไรsaa-moo-raiซามูไรsaa-moo-raisamuraiมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanun ruolo importante; ruolo chiave/fondamentaleอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1molto; estremamente; grandemente2al massimo; non più diในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1società; comunità2sociale; societale3cerchia sociale; ambiente sociale4studi sociali (materia)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1giapponese (persona/persone)2giapponese; del Giappone3Giappone (nazione)4giapponese (lingua)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1durante; ai tempi di2mandato; incarico3periodo; epoca; eraยุคเอโดะyùk e-dòยุคเอโดะyùk e-dòperiodo Edo
I samurai hanno svolto un ruolo molto importante nella società giapponese durante il periodo Edo.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănชอบchôpดูdooภาพพิมพ์แกะไม้pâap pim gàe máiที่เรียกว่าtêe rîiak wâaอุคิโยะเอะù-kí-yó-èซึ่งsêungเป็นbpenศิลปะsĭn-lá-bpàจากjàakยุคเอโดะyùk e-dò
Mi piace guardare le xilografie chiamate Ukiyo-e, che è un'arte del periodo Edo.
ในnaiยุคเอโดะyùk e-dòญี่ปุ่นyìi-bpùnดำเนินdam-nernนโยบายná-yoh-baaiปิดbpìtประเทศbprà-tâetซึ่งsêungส่งผลให้sòng pŏn hâiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngตนเองdton ayngพัฒนาpát-tá-naaอย่างyàangเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Durante il periodo Edo, il Giappone attuò una politica di isolamento nazionale, che portò allo sviluppo della sua cultura unica.
การสิ้นสุดgaan sîn sùtของkŏngยุคเอโดะyùk e-dòถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatครั้งสำคัญkráng săm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการปฏิรูปเมจิgaan bpà-dtì-rôop may-jìและláeความทันสมัยkwaam tan sà-măiของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùn
La fine del periodo Edo è considerata un importante punto di svolta storico che portò alla Restaurazione Meiji e alla modernizzazione del Giappone.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ยุคเอโดะyùk e-dòยุคเอโดะyùk e-dòperiodo Edo