ยาแก้ไอ
yaa-gɛ̂ɛ-aiSignificato
1SostantivoA2
medicina per la tosse; sciroppo per la tosse
Medicinale usato per curare la tosse.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diไอaiไอai1tossire2tosse3vapore; vapore acqueo; esalazioniฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamente3toccare; essere colpito da (luce, incantesimo; letterario)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascare7catturare; prendere (un pezzo)ยาแก้ไอyaa-gɛ̂ɛ-aiยาแก้ไอyaa-gɛ̂ɛ-aimedicina per la tosse; sciroppo per la tosse
Ho la tosse. Devo prendere una medicina per la tosse.
Altri 3 esempiMostra meno
La mamma è andata in farmacia a comprare la medicina per la tosse.
Non dimenticare di prendere la medicina per la tosse prima di andare a letto.
ยาแก้ไอyaa-gɛ̂ɛ-aiบางชนิดbaang-chá-nítอาจàatทำให้tam-hâiง่วงนอนngûuang-nɔɔnได้dâaiดังนั้นdang-nánควรkuuanอ่านàanฉลากchà-làakก่อนgɔ̀ɔnใช้chái
Alcuni tipi di medicina per la tosse possono causare sonnolenza, quindi dovresti leggere l'etichetta prima dell'uso.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
yaa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agente4sigillare; calafataremedicina; farmacoParte 1
+
ยาแก้ไอyaa-gɛ̂ɛ-aiยาแก้ไอyaa-gɛ̂ɛ-aimedicina per la tosse; sciroppo per la tossemedicina per la tosse; sciroppo per la tosseParola