ม้วฟ

múuap

Significato

1InteriezioneA2

smack (suono di un bacio)

una parola onomatopeica o slang che rappresenta il suono di un bacio; smack

Esempi

รักrákรักrák1amare; voler bene2amore (affetto)3amato; caroแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma3particella di domanda a sé stessiม้วฟmúuapม้วฟmúuapsmack (suono di un bacio)
Ti voglio bene, mamma. Mwah!
Altri 3 esempi
ฝันดีfǎn-diiนะnáที่รักtîi-rákม้วฟmúuap
Buonanotte, tesoro. Mwah.
ขอบคุณkɔ̀ɔp-kunสำหรับsǎm-ràpของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətนะnáม้วฟmúuap
Grazie per il regalo di compleanno. Mwah.
ขอบคุณkòp kunแฟนคลับfaen klápทุกคนtúk konที่มาtêe maaให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiกันganวันนี้wan néeนะคะná-káม้วฟmúuafๆ-นักร้องnák róngสาวsăaoกล่าวglàaoทิ้งท้ายtíng táaiก่อนgònลงlongจากjàakเวทีway-tee
"Grazie a tutti i fan che sono venuti a sostenermi oggi. Mwah mwah!" ha detto la cantante prima di lasciare il palco.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleMai tho
  3. Fine della sillabaSillaba mortaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Alto

múuap

Parte alto e continua a salire.

Classe bassa + Mai tho → Alto

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni