มะม่วงหิมพานต์(má-mûuang hĭm-má-paan)

Significati

1SostantivoA2

anacardio (albero o noce)

L'albero di anacardio o la sua noce commestibile a forma di rene; comunemente chiamato เม็ดมะม่วงหิมพานต์เม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paananacardio quando ci si riferisce alla noce.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1corrodere; erodere; intaccare2consumare; esaurire3bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)4prendere (una tangente); intascare5mangiareเม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paanเม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paananacardioเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareของว่างkŏng wâangของว่างkŏng wâangspuntino; snack; merenda
Mi piace mangiare gli anacardi come spuntino.
Altri 3 esempi
เมื่อวานmêuua waanฉันchănซื้อséuเม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paanอบเกลือòp gleuuaจากjàakตลาดdtà-làat
Ieri ho comprato degli anacardi salati al mercato.
พรุ่งนี้prûng-néeแม่mâeจะjàใช้cháiเม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paanทำtamแกงมัสมั่นgaeng mát-sà-màn
Domani la mamma userà gli anacardi per preparare il curry massaman.
เขาkăoปลูกbplòokต้นdtônมะม่วงหิมพานต์má-mûuang hĭm-má-paanหลังบ้านlăng bâanเพราะpráwอยากyàakเก็บgèpเม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paanสดsòtๆ-มาmaaคั่วkûuaเองayng
Coltiva un albero di anacardi dietro casa perché vuole raccogliere anacardi freschi e tostarli lui stesso.

Parole correlate

Analisi della parola

มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mango (frutto)2albero di mangoParte 1
+
หิมพานต์hĭm-má-paanหิมพานต์hĭm-má-paan1Himmapan; mitica foresta himalayana2dell'Himmapan; miticoParte 2
มะม่วงหิมพานต์má-mûuang hĭm-má-paanมะม่วงหิมพานต์má-mûuang hĭm-má-paananacardio (albero o noce)