มวลมหาศาล(muuan má-hăa-săan)

Significati

1SostantivoB2

massa enorme; quantità/numero enorme

una massa enorme; un'enorme quantità o numero (spesso di persone o cose)

Esempi

มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereผู้คนpôo konผู้คนpôo konpersone; il pubblicoมวลมหาศาลmuuan má-hăa-săanมวลมหาศาลmuuan má-hăa-săanmassa enorme; quantità/numero enormeมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1fondersi; aggregarsi2unirsi; organizzarsi collettivamente3riunirsi; radunarsiที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)สนามหลวงsà-năam lŭuangสนามหลวงsà-năam lŭuangSanam Luang (piazza cerimoniale reale)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2visitare; fare un tour3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4ammirare; contemplare (una vista)การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1esibizione; spettacolo2espressione; manifestazione; dimostrazione (spiegare/mostrare)
Una massa enorme di persone si è radunata a Sanam Luang per guardare lo spettacolo.
Altri 3 esempi
พายุpaa-yúลูกlôokนี้néeนำพาnam paaน้ำฝนnám fŏnมวลมหาศาลmuuan má-hăa-săanเข้ามาkâo maaทำให้เกิดtam hâi gèrtน้ำท่วมnáam tûuamในnaiหลายlăaiพื้นที่púen têe
Questa tempesta ha portato una massa enorme di acqua piovana, causando inondazioni in molte zone.
หลุมดำlŭm damคือkeuวัตถุwát-tùในnaiอวกาศà-wá-gàatที่têeมีmeeมวลมหาศาลmuuan má-hăa-săanอัดแน่นàt nâenอยู่ในyòo naiปริมาตรbpà-rí-mâatที่têeเล็กlékมากmâak
Un buco nero è un oggetto nello spazio che ha una massa enorme concentrata in un volume molto piccolo.
ในnaiยุคyúkข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanเราraoต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpข้อมูลkôr moonมวลมหาศาลmuuan má-hăa-săanที่têeหลั่งไหลlàng lăiเข้ามาkâo maaทุกtúkวินาทีwí-naa-tee
Nell'era dell'informazione, dobbiamo affrontare una massa enorme di dati che affluisce ogni secondo.

Parole correlate

Analisi della parola

มวลmuuanมวลmuuan1massa; moltitudine2massa (fisica)3tutto; intero; complessivoParte 1
+
มหาศาลmá-hăa-săanมหาศาลmá-hăa-săanenorme; immenso; vastoParte 2
มวลมหาศาลmuuan má-hăa-săanมวลมหาศาลmuuan má-hăa-săanmassa enorme; quantità/numero enorme