มวยไทเก็ก(muuai tai-gék)
Significati
1SostantivoB1
Tai Chi
Tai Chi, un'arte marziale cinese interna praticata per l'addestramento alla difesa, benefici per la salute e meditazione
Esempi
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòononno paterno; padre del padreไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)รำramรำram1danzare (danza tradizionale)2crusca di risoมวยไทเก็กmuuai tai-gékมวยไทเก็กmuuai tai-gékTai Chiที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparco pubblicoทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattina
Il nonno va a praticare Tai Chi al parco ogni mattina.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănสมัครเรียนsà-màk riianมวยไทเก็กmuuai tai-gékเพราะpráwอยากyàakหาวิธีhăa wí-teeออกกำลังกายòk gam-lang gaaiที่têeช่วยchûuaiผ่อนคลายpòn klaaiความเครียดkwaam krîiat
Mi sono iscritto a lezioni di Tai Chi perché volevo trovare un metodo di esercizio che aiutasse ad alleviare lo stress.
การฝึกgaan fèukมวยไทเก็กmuuai tai-gékช่วยให้chûuai hâiผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúมีmeeการทรงตัวgaan song dtuuaที่têeดีขึ้นdee kêunและláeช่วยchûuaiป้องกันbpông ganการหกล้มgaan hòk lóm
Praticare il Tai Chi aiuta gli anziani a migliorare l'equilibrio e aiuta a prevenire le cadute.
แม้ว่าmáe wâaมวยไทเก็กmuuai tai-gékจะjàดูเหมือนdoo mĕuuanการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeเชื่องช้าchêuuang cháaแต่dtàeแท้จริงแล้วtáe jing láaeoมันmanเป็นbpenศิลปะsĭn-lá-bpàการป้องกันตัวgaan bpông gan dtuuaที่têeเน้นnénพลังภายในpá-lang paai nai
Sebbene il Tai Chi sembri fatto di movimenti lenti, in realtà è un'arte marziale che si concentra sull'energia interna.
Parole correlate
Analisi della parola
+
มวยไทเก็กmuuai tai-gékมวยไทเก็กmuuai tai-gékTai Chi