ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ(paa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wà)
Significati
1SostantivoC1
aritmia cardiaca; battito cardiaco irregolare
una condizione medica in cui il cuore batte troppo velocemente, troppo lentamente o in modo irregolare.
Esempi
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdottore (appellativo di cortesia)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainonna materna; appellativo rispettoso per una donna anzianaมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàaritmia cardiaca; battito cardiaco irregolareเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minore; lieve; banale2un po'; leggermente3una piccola quantità
Il dottore ha detto che mia nonna ha una lieve aritmia.
Altri 3 esempiMostra meno
ความเครียดkwaam krîiatและláeการดื่มgaan dèumกาแฟgaa-faeมากเกินไปmâak gern bpaiอาจàatเป็นสาเหตุbpen săa-hètของkŏngภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàได้dâiในnaiบางคนbaang kon
Lo stress e l'eccessivo consumo di caffè possono essere causa di aritmia in alcune persone.
แม้ว่าmáe wâaภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàของเขาkŏng kăoจะjàไม่mâiรุนแรงrun-raengแต่dtàeแพทย์แนะนำpâet náe-namให้hâiหลีกเลี่ยงlèek lîangการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiที่têeหักโหมhàk hŏhmเกินไปgern bpai
Sebbene la sua aritmia non sia grave, il medico gli consiglia di evitare sforzi fisici eccessivi.
การตรวจพบgaan dtrùuat pópภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการป้องกันgaan bpông ganภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónที่têeอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wít
La diagnosi precoce dell'aritmia è fondamentale per prevenire complicazioni potenzialmente letali.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะpaa-wá hŭua-jai dtên pìt jang-wàaritmia cardiaca; battito cardiaco irregolare