พายุหิมะ(paa-yú hì-má)
Significati
1SostantivoA2
tempesta di neve; tormenta
una tempesta con caduta di neve e vento forte; può riferirsi a una tormenta quando le condizioni sono estreme
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggigiorno; al giorno d'oggi2oggi; questo giorno3oggi (momento in cui si parla)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereพายุหิมะpaa-yú hì-máพายุหิมะpaa-yú hì-mátempesta di neve; tormentaลมlomลมlom1aria (respiro); forza vitale (tradizionale)2gas; flatulenza3vento4sciocchezze; parole a vuoto (fig.)แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1[!] intenso; duro2molto forte; intenso
C'è una tempesta di neve oggi; il vento è molto forte.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri la tempesta di neve ha causato ingorghi stradali e le scuole sono state chiuse.
พรุ่งนี้prûng-néeอาจàatเกิดgèrtพายุหิมะpaa-yú hì-máเราraoควรkuuanเตรียมdtriiamเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoและláeอาหารaa-hăan
Potrebbe esserci una tempesta di neve domani; dovremmo preparare vestiti caldi e cibo.
พายุหิมะpaa-yú hì-máแรงจัดraeng jàtจนjonมองmongแทบtâepไม่mâiเห็นhĕnถนนtà-nŏnและláeการบินgaan binต้องdtôngยกเลิกyók-lêrkหลายlăaiเที่ยวtîao
La bufera era così intensa che la strada era a malapena visibile e molti voli hanno dovuto essere cancellati.