ฝึกใช้
fʉ̀k-cháiSignificato
1VerboA2
fare pratica nell'usare [qlcs]
fare pratica nell'usare qualcosa fino a saperla usare bene; imparare a far funzionare o maneggiare uno strumento, un dispositivo o un sistema attraverso la pratica
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diฝึกใช้fʉ̀k-cháiฝึกใช้fʉ̀k-cháifare pratica nell'usare [qlcs]คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1computer2informatico; di computerทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1ogni giorno; quotidianamente2quotidiano; ogni giorno
Mi esercito a usare il computer ogni giorno.
Altri 3 esempiMostra meno
Il nuovo dipendente si sta esercitando a usare la cassa.
คุณkunต้องdtɔ̂ngฝึกใช้fʉ̀k-cháiโปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiให้hâiคล่องklɔ̂ɔngก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaanจริงjing
Devi esercitarti a usare questo software finché non sarai esperto prima di iniziare il lavoro vero e proprio.
ช่างภาพchâang-pâapใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongเพื่อpʉ̂ʉaฝึกใช้fʉ̀k-cháiโดรนdroonตัวdtuuaใหม่màiให้hâiชำนาญcham-naan
Il fotografo ha trascorso molte ore a esercitarsi su come usare il nuovo drone per diventare esperto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
fʉ̀k
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)2addestrare; allenare (qualcuno)praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)Parte 1
+
ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareusare; impiegareParte 2
ฝึกใช้fʉ̀k-cháiฝึกใช้fʉ̀k-cháifare pratica nell'usare [qlcs]fare pratica nell'usare [qlcs]Parola