ฝั่งธนฯ
fàng tonSignificato
1SostantivoA2
sponda Thonburi di Bangkok
abbreviazione colloquiale per ฝั่งธนบุรีฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reeil lato di Thonburi (di Bangkok), che indica la sponda Thonburi di Bangkok: le aree sulla riva occidentale del fiume Chao Phraya. Il simbolo 'ฯ' indica un'abbreviazione
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4domestico; addomesticato; coltivatoฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอยู่yòoอยู่yòo1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereฝั่งธนฯfàng tonฝั่งธนฯfàng tonsponda Thonburi di Bangkok
La mia casa è sulla sponda di Thonburi.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkăoทำงานอยู่tam ngaan yòoใจกลางเมืองjai glaang meuuangแต่dtàeบ้านbâanเขาkăoอยู่yòoฝั่งธนฯfàng ton
Lavora in centro città, ma la sua casa è sulla sponda di Thonburi.
Domani andremo a visitare un mercato galleggiante sulla sponda di Thonburi.
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaฝั่งธนฯfàng tonมีmeeความสงบkwaam sà-ngòpและláeค่าครองชีพkâa krong chêepถูกกว่าtòok gwàaฝั่งพระนครfàng prá-ná-kon
La maggior parte delle persone ritiene che la zona di Thonburi sia più tranquilla e abbia un costo della vita inferiore rispetto alla zona di Phra Nakhon.
Analisi della parola
+
ฝั่งธนฯfàng tonฝั่งธนฯfàng tonsponda Thonburi di Bangkoksponda Thonburi di BangkokParola