ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว(pôo wâa râat-chá-gaan grung dtoh-giieo)
Significati
1SostantivoC1
Governatore di Tokyo
Il titolo ufficiale del Governatore di Tokyo, il capo del governo della Metropoli di Tokyo.
Esempi
ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวpôo wâa râat-chá-gaan grung dtoh-giieoผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวpôo wâa râat-chá-gaan grung dtoh-giieoGovernatore di Tokyoคนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: personeปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1il presente; il momento attuale2oggigiorno; attualmente3presente; attuale; contemporaneoได้รับเลือกdâi ráp lêuuakได้รับเลือกdâi ráp lêuuakessere scelto; essere elettoตั้งdtângตั้งdtâng1classificatore per cataste o pile2avviare; stabilire; fondare3stabilire; fissare (valore, regola, obiettivo)4stanziare; destinare fondi5posizionare in verticale; mettere in piedi; erigere6mirare; concentrare (occhi, mente)7nominare; designare8pila; mucchio; fascio9ben; addiritturaเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1a; in; il (con espressioni temporali)2quando; nel momento in cuiปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'anno scorso; l'anno precedente2l'anno scorso (indicatore temporale)
L'attuale governatore di Tokyo è stato eletto l'anno scorso.
Altri 3 esempiMostra meno
ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวpôo wâa râat-chá-gaan grung dtoh-giieoได้dâiประกาศbprà-gàatนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpปัญหาbpan-hăaมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàat
Il governatore di Tokyo ha annunciato una nuova politica per affrontare il problema dell'inquinamento atmosferico.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวpôo wâa râat-chá-gaan grung dtoh-giieoในnaiการเลื่อนgaan lêuuanการจัดงานgaan jàt ngaanโอลิมปิกoh-lim-bpìkส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópในวงกว้างnai wong gwâang
La decisione del governatore di Tokyo di posticipare i Giochi Olimpici ha avuto ampie ripercussioni.
ในฐานะnai tăa-náผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวpôo wâa râat-chá-gaan grung dtoh-giieoท่านtâanต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความท้าทายkwaam táa taaiในnaiการบริหารgaan bo-rí-hăanมหานครmá-hăa-ná-konที่têeมีmeeประชากรbprà-chaa-gɔɔnหนาแน่นnăa nâenที่สุดtêe sùtแห่งhàengหนึ่งnèungของkŏngโลกlôhk
In qualità di governatrice di Tokyo, affronta la sfida di amministrare una delle metropoli più densamente popolate al mondo.
Analisi della parola
+
ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวpôo wâa râat-chá-gaan grung dtoh-giieoผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวpôo wâa râat-chá-gaan grung dtoh-giieoGovernatore di Tokyo