ประเทศพันธมิตร(bprà-tâyt pan-tá-mít)
Significati
1SostantivoB2
paese alleato; alleato
un paese alleato; una nazione che ha un accordo formale o un trattato per cooperare con un'altra per uno scopo specifico, come la difesa militare.
Esempi
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandiaส่งsòngส่งsòng1accompagnare; lasciare; consegnare2inviare; spedire3presentare; consegnare; inviare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaaiuto; assistenza; supportoไปยังbpai yangไปยังbpai yanga; verso una destinazioneประเทศพันธมิตรbprà-tâyt pan-tá-mítประเทศพันธมิตรbprà-tâyt pan-tá-mítpaese alleato; alleatoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp paisubire un disastro; essere colpiti da una calamitàพิบัติpí-bàtพิบัติpí-bàt1subire una calamità; andare in rovina2disastro; calamità
La Thailandia ha inviato aiuti ai paesi alleati colpiti da un disastro.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiการซ้อมรบgaan sóm rópครั้งนี้kráng néeมีmeeทหารtá-hăanจากjàakประเทศพันธมิตรbprà-tâyt pan-tá-mítหลายlăaiชาติchâatเข้าร่วมkâo rûuamด้วยdûuay
A questa esercitazione militare hanno partecipato anche soldati di diverse nazioni alleate.
การสร้างgaan sâangความสัมพันธ์kwaam săm-panที่têeแน่นแฟ้นnâen fáenกับgàpประเทศพันธมิตรbprà-tâyt pan-tá-mítเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanต่อdtòนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâyt
Costruire relazioni solide con i paesi alleati è fondamentale per la politica estera.
ผู้นำpôo namได้dâiหารือhăa-reuถึงtĕungการขยายความgaan kà-yăai kwaamร่วมมือrûuam meuuทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeความมั่นคงkwaam mân kongกับgàpกลุ่มglùmประเทศพันธมิตรbprà-tâyt pan-tá-mít
I leader hanno discusso dell'espansione della cooperazione economica e di sicurezza con il gruppo di nazioni alleate.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ประเทศพันธมิตรbprà-tâyt pan-tá-mítประเทศพันธมิตรbprà-tâyt pan-tá-mítpaese alleato; alleato