ทูบา

tuu-baa

Significato

1SostantivoB1

tuba (strumento in ottone)

Un grande strumento a fiato in ottone a intonazione grave che fornisce il basso in bande e orchestre.

Esempi

พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaifratello maggioreของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเป่าbpàoเป่าbpào1soffiare (aria dalla bocca)2soffiare (in uno strumento a fiato o dispositivo)3spegnere soffiando (una fiamma)4gonfiare soffiando5soffiare aria su qualcosaทูบาtuu-baaทูบาtuu-baatuba (strumento in ottone)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)วงดุริยางค์wong-dù-rí-yaangวงดุริยางค์wong-dù-rí-yaangorchestra; banda da concerto (formale)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)
Mio fratello maggiore suona la tuba nella banda sinfonica della scuola.
Altri 3 esempi
ทูบาtuu-baaเป็นbpenเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉangที่tîiใหญ่yàiและlɛ́มีmiiเสียงต่ำsǐiang-dtàmที่สุดtîi-sùtในnaiวงออร์เคสตราwong-ɔɔ-kêet-dtraa
La tuba è lo strumento della famiglia degli ottoni più grande e dal registro più basso dell'orchestra.
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngทูบาtuu-baaทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenเสียงเบสsǐiang-bèetคอยkɔɔiให้hâiฐานเสียงtǎan-sǐiangที่tîiหนักแน่นnàk-nɛ̂nกับgàpวงดนตรีwong-don-dtrii
Il suono della tuba funge da basso, fornendo una solida base sonora alla banda.
การgaanจะjàเป่าbpàoทูบาtuu-baaให้เกิดhâi-gə̀ətเสียงกังวานsǐiang-gang-waanและlɛ́ทรงพลังsong-pá-langได้dâaiนั้นnánนักดนตรีnák-don-dtriiต้องมีdtɔ̂ng-miiเทคนิคték-nìkการควบคุมgaan-kûuap-kumลมหายใจlom-hǎai-jaiที่tîiดีเยี่ยมdii-yîiam
Per suonare la tuba con un suono risonante e potente, un musicista deve possedere eccellenti tecniche di controllo del fiato.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

tuu

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni