ทุกท่าน(túk tân)

Significati

1PronomeA2

tutti; ognuno (cortese)

ogni persona; un modo educato per rivolgersi o fare riferimento a un gruppo di persone.

Esempi

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] ciao; buongiorno; arrivederciทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tântutti; ognuno (cortese)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Buongiorno a tutti.

Parole correlate

Analisi della parola

ทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)Parte 1
+
ท่านtâanท่านtâan1Lei (formale/educato)2lui; lei (onorifico)3signore; signora4titolo onorifico5classificatore (di cortesia per le persone)Parte 2
ทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tântutti; ognuno (cortese)