ทางชัน
taang-chanSignificato
1SostantivoA2
strada ripida; pendio
una strada, un sentiero o un pendio ripido.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Guida piano, c'è una strada ripida più avanti.
Era molto stanco perché ha dovuto pedalare su una pendenza ripida.
รถrótเก่าgàoคันkanนี้néeอาจจะàat jàมีปัญหาmee bpan-hăaเวลาway-laaขับkàpขึ้นkêunทางชันtaang chanยาวๆyaao yaao
Questa vecchia auto potrebbe avere problemi quando si guida su una strada lunga e ripida.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
taang
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ทางtaangทางtaang1via; percorso; strada; sentiero2direzione; lato3metodo; mezzo; modo4per; tramite; via (mezzo o canale)5classificatore: strade/percorsi/vie6in termini di; nel campo di7parte/fazione (istituzionale)via; percorso; strada; sentieroParte 1
+
ทางชันtaang-chanทางชันtaang-chanstrada ripida; pendiostrada ripida; pendioParola