ตั๋วคอนเสิร์ต
dtǔua-kɔɔn-sə̀ətSignificato
1SostantivoA2
biglietto del concerto; biglietto per un concerto
biglietto che garantisce l'ingresso a un concerto (fisico o elettronico)
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri ho comprato due biglietti per il concerto.
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnหาhǎaตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətวงโปรดwong-bpròotของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่ได้mâi-dâai
Il mio amico non è riuscito a trovare un biglietto per il concerto della sua band preferita.
ฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamกดgòtซื้อsʉ́ʉตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛมันmanขายหมดkǎai-mòtภายในpaai-naiห้าhâaนาทีnaa-tii
Ho provato a comprare un biglietto per il concerto, ma i biglietti sono andati esauriti in cinque minuti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ตั๋วคอนเสิร์ต si dice ตั๋ว-คอน-เสิด?
dtǔua-kɔɔn-sə̀ət
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleMai chattawa
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Ascendente
dtǔua
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe media + Mai chattawa → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ตั๋วdtǔuaตั๋วdtǔua1biglietto; pass2certificato; voucher3classificatore: ใบ4pagherò; cambialebiglietto; passParte 1
+
ตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətbiglietto del concerto; biglietto per un concertobiglietto del concerto; biglietto per un concertoParola