ดูเขา
duu-kǎoSignificato
1SostantivoA2
guarda lui/lei/loro
guardare lui, lei o loro; spesso usata come esclamazione per attirare l'attenzione su ciò che qualcuno sta facendo.
Esempi
ดูเขาduu-kǎoดูเขาduu-kǎoguarda lui/lei/loroสิsìสิsì1indicatore di futuro o intenzione (isan)2particella enfatica (affermazione)3particella esortativa (imperativo)เขาkǎoเขาkǎo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascareไอติมai-dtimไอติมai-dtimgelato (colloquiale)
Guardalo! Sta mangiando un gelato.
Altri 3 esempiMostra meno
Guardala, sta ballando tutta sola.
Guardali, chissà quale cosa buffa stanno combinando di nuovo.
ดูเขาduu-kǎoสิsìท่าทางมั่นใจtâa-taang-mân-jaiมากmâakเลยləəiตอนdtɔɔnพรีเซนต์งานprii-seen-ngaanคงkongเตรียมตัวdtriiam-dtuuaมาmaaดีdii
Guardalo, sembra così sicuro di sé durante la presentazione. Deve essersi preparato bene.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
duu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroguardare; osservare; vedereParte 1
+
ดูเขาduu-kǎoดูเขาduu-kǎoguarda lui/lei/loroguarda lui/lei/loroParola