ชิคาโก
chí-kaa-gooSignificato
1SostantivoA2
Chicago
Chicago (una grande città degli Stati Uniti)
Esempi
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaifratello maggioreของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1essere a/in; trovarsi a/in2essere a/su (un livello/una quantità)3dipendere da; spettare aชิคาโกchí-kaa-gooชิคาโกchí-kaa-gooChicago
Mio fratello maggiore lavora a Chicago.
Altri 3 esempiMostra meno
Il mese prossimo andremo insieme a Chicago.
หลายคนlǎai-konบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaอากาศaa-gàatที่tîiชิคาโกchí-kaa-gooหนาวnǎaoมากmâakในnaiฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎao
Molte persone dicono che il clima a Chicago sia molto freddo in inverno.
ชิคาโกchí-kaa-gooเป็นbpenเมืองใหญ่mʉʉang-yàiที่tîiมีmiiตึกระฟ้าdtʉ̀k-rá-fáaสวยงามsǔuai-ngaamมากมายmâak-maaiและlɛ́มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam
Chicago è una grande città con molti bellissimi grattacieli ed è famosa per la sua architettura.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
chí
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
คาkaaคาkaa1rimanere incastrato; essere bloccato2lasciato in sospeso; irrisoltorimanere incastrato; essere bloccatoParte 2
+
โกgooโกgoofratello maggiore; appellativo maschile familiare e rispettosofratello maggiore; appellativo maschile familiare e rispettosoParte 3
ชิคาโกchí-kaa-gooชิคาโกchí-kaa-gooChicagoChicagoParola