ชาร์ล
chaanSignificato
1SostantivoA2
Charles
Charles (nome proprio di persona straniero traslitterato).
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Domani andrò a mangiare con Charles.
Charles sta studiando tailandese all'università.
ชาร์ลchaanอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiมาmaaห้าhâaปีbpiiแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoเลยləəiพูดpûutภาษาไทยpaa-sǎa-taiได้dâaiเก่งมากgèng-mâak
Charles vive in Thailandia da cinque anni, quindi parla il tailandese molto bene.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ชาร์ล si dice ชาน?
chaan
- Suono finaleA fine sillaba, ล si pronuncia come น (n).Lettera mutaร์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
chaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ร์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |