คู่มือการใช้งาน(kôo meu gaan chái ngaan)
Significati
1SostantivoB1
manuale utente; guida per l'utente
Un manuale di istruzioni o una guida per l'utente che spiega come utilizzare un prodotto, un dispositivo o un software.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอ่านàanอ่านàan1interpretare; dare un senso2leggere ad alta voce; pronunciare3leggereคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanmanuale utente; guida per l'utenteก่อนgònก่อนgòn1precedente; anteriore; antecedente2prima; in precedenza; precedentemente; per primoใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefonare [a qcn]; chiamare2telefonoเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1aeromobile; aereo (colloquiale)2abbigliamento; ornamenti; insegne regali3classificatore: macchine/dispositivi4assortimento/set (pref.)5attrezzatura; equipaggiamento6elettrodomestico; apparecchio elettrico7macchina; motore; dispositivoใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchio
Ho letto il manuale d'uso prima di usare il nuovo telefono.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaประกอบbprà-gòpเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrไม่mâiเป็นbpenลองlongเปิดดูbpèrt dooในnaiคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanสิsì
Se non sai come montare i mobili, prova a guardare nel manuale d'uso.
โปรแกรมbproo-graemนี้néeค่อนข้างkôn kâangซับซ้อนsáp sónต้องdtôngศึกษาsèuk-săaคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònเริ่มrêrmทำtamโปรเจกต์bproh-jèk
Questo programma è piuttosto complesso; devi studiare il manuale d'uso in dettaglio prima di iniziare il progetto.
คู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanที่têeแนบnâepมากับmaa gàpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panมีmeeความคลุมเครือkwaam klum kreuuaทำให้tam hâiผู้ใช้pôo cháiครั้งแรกkráng râekเกิดgèrtความสับสนkwaam sàp-sŏnเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
Il manuale d'uso incluso nel prodotto non era chiaro, causando molta confusione ai nuovi utenti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
คู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanmanuale utente; guida per l'utente