ความโมเดิร์น(kwaam moh-dêrn)
Significati
1SostantivoB1
Modernità
La qualità o condizione di essere moderno; modernità.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ความโมเดิร์นkwaam moh-dêrnความโมเดิร์นkwaam moh-dêrnModernitàของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaบ้านbâanบ้านbâan1villaggio; città natale2classificatore: หลัง3casa (nucleo familiare)4casa; abitazioneหลังlăngหลังlăng1dietro; sul retro di2schiena (del corpo)3CL: edificio; casa; struttura4dopo; in seguito a5parte posteriore; retroนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Mi piace la modernità di questa casa.
Altri 3 esempiMostra meno
การออกแบบgaan òk bàepของkŏngคาเฟ่kaa-fêhนี้néeผสมผสานpà-sŏm pà-săanความเก่าแก่kwaam gào gâeเข้ากับkâo gàpความโมเดิร์นkwaam moh-dêrnได้dâiอย่างลงตัวyàang long dtuua
Il design di questo caffè fonde perfettamente il fascino vintage con la modernità.
กรุงเทพฯgrung-têpเป็นbpenเมืองmeuuangที่têeมีmeeทั้งtángวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเก่าแก่gào gàeและláeความโมเดิร์นkwaam moh-dêrnอยู่ด้วยกันyòo dûuay gan
Bangkok è una città che ha sia cultura antica che modernità insieme.
สำหรับsăm-ràpบางคนbaang konความโมเดิร์นkwaam moh-dêrnหมายถึงmăai tĕungความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiแต่dtàeสำหรับsăm-ràpบางคนbaang konมันmanอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoการสูญเสียgaan sŏon sĭiaอัตลักษณ์àt-dtà-lákดั้งเดิมdâng-derm
Per alcuni, la modernità significa comodità, ma per altri può portare a una perdita dell'identità tradizionale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ความโมเดิร์นkwaam moh-dêrnความโมเดิร์นkwaam moh-dêrnModernità