ความผันแปร(kwaam păn bprae)

Significati

1SostantivoB2

variazione; fluttuazione; variabilità

lo stato di cambiamento nel tempo di quantità, qualità o condizione; variabilità.

Esempi

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1tempo (meteorologico), meteo2ariaบนbonบนbon1superiore; in alto2fare un voto (in un santuario)3su; sopra; in; al di sopra diภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăomontagnaมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereความผันแปรkwaam păn bpraeความผันแปรkwaam păn bpraevariazione; fluttuazione; variabilitàสูงsŏongสูงsŏong1alto; elevato (altezza fisica)2avanzato; elevato (astratto)3alto (grado/livello/prezzo/rango)4su; in altoเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1altrimenti; se no (colloquiale)2aspetta!; un momento3per un momento; brevemente; un attimo4presto; tra poco5alternando; ora ... ora ...แดดdàetแดดdàetluce solare; soleออกòkออกòk1emettere; pubblicare2[nello sport] fuori campo3dimettersi; lasciare4pagare; spendere; sborsare5uscire; andar via; lasciare6produrre; emettere; emanare7fuori; verso l'esterno8uscire; apparire; essere emesso9indica comprensione o scoperta riuscitaเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1altrimenti; se no (colloquiale)2aspetta!; un momento3per un momento; brevemente; un attimo4presto; tra poco5alternando; ora ... ora ...ฝนfŏnฝนfŏn1pioggia2limare; affilare; levigareก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3beh; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore di tema/ripresa5marcatore condizionale (se... allora...)ตกdtòkตกdtòk1cadere; precipitare2essere escluso; perdere il proprio turno3calare; diminuire; scendere4fallire (un esame/test); essere bocciato5cadere (di pioggia/neve)6toccare a; spettare a; essere assegnato a7costare; ammontare a
Il tempo in montagna ha un'alta variabilità; un momento c'è il sole, quello dopo piove.
Altri 3 esempi
นักลงทุนnák long tunต้องdtôngยอมรับyom rápความผันแปรkwaam păn bpraeของkŏngราคาหุ้นraa-kaa hûnในnaiตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sápให้ได้hâi dâi
Gli investitori devono essere in grado di accettare la variabilità dei prezzi delle azioni nel mercato azionario.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaความผันแปรkwaam păn bpraeทางพันธุกรรมtaang pan-tú-gamเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiการปรับตัวgaan bpràp dtuuaของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít
Gli scienziati stanno studiando la variabilità genetica per comprendere l'adattamento degli organismi.
ในnaiทางสถิติtaang sà-tì-dtìค่าkâaเบี่ยงเบนbìiang beenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua chée wàtที่นิยมtêe ní-yomใช้cháiวัดwátปริมาณbpà-rí-maanความผันแปรkwaam păn bpraeของkŏngชุดข้อมูลchút kô-moon
In statistica, la deviazione standard è una misura popolare utilizzata per quantificare la quantità di variabilità in un insieme di dati.

Parole correlate

Analisi della parola

ความkwaamความkwaam1questione; causa; contenuto2prefisso per sostantivi astrattiParte 1
+
ผันแปรpăn bpraeผันแปรpăn bprae1variabile; mutevole; fluttuante2variare; fluttuare; cambiare; trasformareParte 2
ความผันแปรkwaam păn bpraeความผันแปรkwaam păn bpraevariazione; fluttuazione; variabilità