ครูช่าง

kroo châng

Significati

1SostantivoB1

insegnante tecnico/professionale

un insegnante di una materia tecnica o professionale, come in una scuola dei mestieri; un maestro artigiano che insegna agli apprendisti.

Esempi

ลุงlungลุงlung1zio (fratello minore del genitore)2uomo anziano (appellativo)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseครูช่างkroo chângครูช่างkroo chânginsegnante tecnico/professionaleที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioวิทยาลัยเทคนิคwít-tá-yaa-lai ték-nîkวิทยาลัยเทคนิคwít-tá-yaa-lai ték-nîkistituto tecnico
Mio zio è un insegnante di formazione professionale in un istituto tecnico.

Analisi della parola

ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)una persona il cui lavoro è insegnare, specialmente in una scuolaParte 1
+
ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)un'esclamazione usata per minimizzare una preoccupazione o per dire a qualcuno di ignorare qualcosaParte 2
ครูช่างkroo chângครูช่างkroo chânginsegnante tecnico/professionale