กำหนดสี(gam-nòt sĕe)
Significati
1VerboB1
impostare/specificare un colore
scegliere e stabilire un colore specifico per qualcosa (ad es. nel design, nelle impostazioni dell'interfaccia utente, nella stampa)
Esempi
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (titolo rispettoso)2insegnante (forma di cortesia/onorifica)ให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1fare insieme; collaborare2aiutarsi; cooperareกำหนดสีgam-nòt sĕeกำหนดสีgam-nòt sĕeimpostare/specificare un coloreพื้นหลังpéuun-lăngพื้นหลังpéuun-lăng1background; retroscena (personale o storico)2background (informatica: stato del processo)3sfondo; fondale (visivo)4sfondo; immagine di sfondo (interfaccia utente)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaป้ายbpâaiป้ายbpâai1cartello; insegna2etichetta; cartellino3classificatore per cartelli/etichette4spalmare; tamponare; applicareนิเทศní-tâytนิเทศní-tâyt1supervisionare; fare da mentore; guidare2supervisione; guida didattica
L'insegnante ha permesso agli studenti di aiutare a scegliere il colore di sfondo per la bacheca.
Altri 3 esempiMostra meno
นักออกแบบตกแต่งภายในnák òk bàep dtòk dtàeng paai naiกำลังgam-langช่วยchûuaiเจ้าของบ้านjâo kŏng bâanกำหนดสีgam-nòt sĕeสำหรับsăm-ràpทาtaaผนังpà-năngห้องนั่งเล่นhông nûng lên
L'interior designer sta aiutando il proprietario di casa a scegliere il colore per le pareti del soggiorno.
ก่อนgònเริ่มrêrmทำtamเว็บไซต์wép-sáiเราraoควรkuuanกำหนดสีgam-nòt sĕeหลักlàkและláeสีsĕeรองrongของkŏngแบรนด์braenให้hâiชัดเจนchát-jenก่อนgòn
Prima di iniziare il sito web, dovremmo definire chiaramente i colori primari e secondari del marchio.
ซอฟต์แวร์sóp-waeเวอร์ชันใหม่wer-chan màiเปิดbpèrtให้hâiผู้ใช้งานpôo chái ngaanสามารถsăa-mâatกำหนดสีgam-nòt sĕeของkŏngหน้าตาnâa dtaaโปรแกรมbproo-graemได้dâiอย่างอิสระyàang ìt-sà-ràมากขึ้นmâak kêun
La nuova versione del software permette agli utenti di impostare il colore dell'interfaccia del programma con maggiore libertà.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
กำหนดสีgam-nòt sĕeกำหนดสีgam-nòt sĕeimpostare/specificare un colore