การแบรนดิ้ง(gaan braen-dîng)
Significati
1SostantivoB1
branding
Il processo di creazione e promozione di un particolare nome, design o simbolo per un prodotto o un'azienda.
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostroต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereลงทุนlong tunลงทุนlong tun1investire (denaro; risorse)2prendersi il disturbo; fare uno sforzo (colloquiale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoการแบรนดิ้งgaan braen-dîngการแบรนดิ้งgaan braen-dîngbrandingให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
La nostra azienda deve investire di più nel branding.
Altri 3 esempiMostra meno
การแบรนดิ้งgaan braen-dîngที่ดีtêe deeจะjàช่วยchûuaiสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่น่าจดจำtêe nâa jòt jamให้กับhâi gàpสินค้าsĭn-káa
Un buon branding aiuta a creare un'immagine memorabile per il prodotto.
งบประมาณngóp-bprà-maanส่วนใหญ่sùuan yàiของkŏngปีนี้bpee néeถูกtòokใช้cháiไปbpaiกับgàpการแบรนดิ้งgaan braen-dîngและláeการตลาดgaan dtà-làat
La maggior parte del budget di quest'anno è stata spesa in branding e marketing.
กลยุทธ์gon-lá-yútการแบรนดิ้งgaan braen-dîngที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapต้องdtôngสื่อสารsèu-săanคุณค่าkun-ná-kâaหลักlàkของkŏngองค์กรong gonไปยังbpai yangผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Un'efficace strategia di branding deve comunicare chiaramente i valori fondamentali dell'organizzazione ai consumatori.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การแบรนดิ้งgaan braen-dîngการแบรนดิ้งgaan braen-dîngbranding