ดูข่าว
duu-kàaoSignificato
1VerboA2
guardare le notizie; seguire le notizie
guardare le notizie, specialmente in TV o online; anche, seguire le notizie e tenersi informati.
Esempi
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: uomo; capo; figura paternaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaดูข่าวduu-kàaoดูข่าวduu-kàaoguardare le notizie; seguire le notizieทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1ogni giorno; quotidianamente2quotidiano; ogni giornoตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1sera; prima serata2di sera
Mio padre guarda il telegiornale ogni sera.
Altri 3 esempiMostra meno
Hai guardato il telegiornale stamattina?
Stasera guarderò le notizie sull'economia.
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiชอบchɔ̂ɔpดูข่าวduu-kàaoจากjàakอินเทอร์เน็ตin-təə-nétมากกว่าmâak-gwàaดูduuจากjàakทีวีtii-wii
Al giorno d'oggi, la maggior parte delle persone preferisce seguire le notizie su Internet piuttosto che guardarle in TV.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
duu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroguardare; osservare; vedereParte 1
+
ดูข่าวduu-kàaoดูข่าวduu-kàaoguardare le notizie; seguire le notizieguardare le notizie; seguire le notizieParola