กองร้อย(gong rói)
Significati
1SostantivoB2
compagnia (unità militare)
Una compagnia, ovvero un'unità militare tipicamente composta da 80 a 250 soldati e solitamente comandata da un capitano.
Esempi
ผู้บังคับกองร้อยpôo bang-káp gong róiผู้บังคับกองร้อยpôo bang-káp gong róicomandante di compagniaเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chumconvocare una riunione; indire una riunioneนายทหารnaai tá-hăanนายทหารnaai tá-hăanufficiale militare (di norma ufficiale, non sottufficiale)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoเช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1questa mattina; stamattina2stamattina; questa mattina (espressione temporale)
Il comandante della compagnia ha convocato una riunione con tutti gli ufficiali stamattina.
Analisi della parola
+
กองร้อยgong róiกองร้อยgong róicompagnia (unità militare)