Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ผ้าปูละหมาด
pâa-bpuu-lá-màat

sajadah

ตามอุดมคติ
dtaam-ù-dom-ká-dtì

idealnya

ก้างขวางคอ
gâang-kwǎang-kɔɔ

penghalang; gangguan; obat nyamuk

สกัดจับ
sà-gàt-jàp

mencegat dan menangkap

แรงหนีศูนย์กลาง
rɛɛng-nǐi-sǔun-glaang

Gaya sentrifugal

การคัดแยกผู้ป่วย
gaan-kát-yɛ̂ɛk-pûu-bpùuai

triase; pemilahan pasien

พืชพาณิชย์
pʉ̂ʉt-paa-nít

tanaman komersial; tanaman niaga

เรียกกลับ
rîiak-glàp

menarik kembali [seseorang/sesuatu]; memanggil pulang

อ้อมอก
ɔ̂ɔm-òk

pelukan; dekapan

ดันทุรัง
dan-tú-rang

keras kepala; bersikeras

ลาจาก
laa-jàak

berpamitan dan pergi

พิพิธภัณฑ์บ้านเชียง
pí-pít-tá-pan-bâan-chiiang

Museum Ban Chiang

บีโรล
bii-roon

B-roll

ภาพอินเสิร์ต
pâap-in-sə̀ət

bidikan sisipan; bidikan potong

สมัยก่อนประวัติศาสตร์
sà-mǎi-gɔ̀ɔn-bprà-wàt-dtì-sàat

prasejarah; zaman prasejarah

ยุคดึกดำบรรพ์
yúk-dʉ̀k-dam-ban

zaman prasejarah

การผสมข้ามสายพันธุ์
gaan-pà-sǒm-kâam-sǎai-pan

persilangan; hibridisasi

ผู้คว้าชัย
pûu-kwáa-chai

pemenang; juara

ระลึกได้
rá-lʉ́k-dâai

mengingat [sesuatu]; mengingat kembali [sesuatu]

สารตัวกลาง
sǎan-dtuua-glaang

zat perantara

ถิ่นฐานบ้านเกิด
tìn-tǎan-bâan-gə̀ət

kampung halaman; tempat kelahiran; tanah air

กระบวนเสด็จ
grà-buuan-sà-dèt

prosesi kerajaan; iring-iringan kerajaan

สถานที่ติดตั้ง
sà-tǎan-tîi-dtìt-dtâng

lokasi pemasangan

หน้าที่และอำนาจ
nâa-tîi-lɛ́-am-nâat

tugas dan wewenang

เป็นทวีคูณ
bpen-tá-wii-kuun

secara eksponensial; berlipat ganda

ละหมาดซุบฮิ
lá-màat-súp-hí

salat subuh; salat fajar

ละหมาดฟัรฎู
lá-màat-fan-duu

salat wajib; salat fardu

ปราศจากเชื้อ
bpràat-sà-jàak-chʉ́ʉa

steril; aseptik

รวมหัว
ruuam-hǔua

berkonspirasi; bersekongkol

สมคบคิด
sǒm-kóp-kít

bersekongkol; merencanakan

สั่นสะท้าน
sàn-sà-táan

gemetar hebat

พ่อคนดี
pɔ̂ɔ-kon-dii

sok suci; Tuan Sempurna (sarkastis)

ตรวจสุ่ม
dtrùuat-sùm

memeriksa secara acak; menginspeksi secara acak

การแพร่พันธุ์
gaan-prɛ̂ɛ-pan

pembiakan; perbanyakan; proliferasi (penyebaran spesies)

อาการแทรกซ้อน
aa-gaan-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn

komplikasi medis

โรคแทรกซ้อน
rôok-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn

komplikasi medis

ระบบทางเดินปัสสาวะ
rá-bòp-taang-dəən-bpàt-sǎa-wá

sistem saluran kemih

การก้าวเดิน
gaan-gâao-dəən

tindakan berjalan; langkah

การเกลี้ยกล่อม
gaan-glîia-glɔ̀ɔm

persuasi; bujukan

การหว่านล้อม
gaan-wàan-lɔ́ɔm

persuasi; bujukan

ผ่อนมือ
pɔ̀ɔn-mʉʉ

lebih toleran; memberi kelonggaran

ไซเบอร์สเปซ
sai-bə̂ə-sà-bpèet

ruang siber

การนำไปใช้งาน
gaan-nam-bpai-chái-ngaan

penerapan; penggunaan praktis; implementasi

การประมาณราคา
gaan-bprà-maan-raa-kaa

estimasi biaya; perkiraan harga

การประเมินมูลค่า
gaan-bprà-məən-muun-lá-kâa

valuasi; penaksiran

เฉพาะแห่ง
chà-pɔ́-hɛ̀ng

lokal; di area tertentu

อุทกจักร
ù-tók-gà-jàk

kincir air

อุทิศตัว
ù-tít-dtuua

mengabdikan diri; mendedikasikan diri

หน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภค
nùuai-ngaan-kúm-krɔɔng-pûu-bɔɔ-rí-pôok

lembaga perlindungan konsumen

ยาเคลือบกระเพาะ
yaa-klʉ̂ʉap-grà-pɔ́

obat pelapis lambung; pelindung mukosa lambung

ทำบุญขึ้นบ้านใหม่
tam-bun-kʉ̂n-bâan-mài

melakukan kebajikan untuk rumah baru; mengadakan upacara pemberkatan rumah secara Buddhis

ตีปีก
dtii-bpìik

bersukacita; sangat bergembira

ชนะใจตัวเอง
chá-ná-jai-dtuua-eeng

menaklukkan diri sendiri

ขัดแย้งกับ
kàt-yɛ́ɛng-gàp

bertentangan dengan [seseorang/sesuatu]

ขัดกับ
kàt-gàp

bertentangan dengan [sesuatu]; berlawanan dengan [sesuatu]

การตัดแต่งพันธุกรรม
gaan-dtàt-dtɛ̀ng-pan-tú-gam

modifikasi genetika; rekayasa genetika

ผลิตภัณฑ์พลอยได้
pà-lìt-dtà-pan-plɔɔi-dâai

produk sampingan

แรงชน
rɛɛng-chon

gaya benturan; kekuatan tabrakan

แบกภาระ
bɛ̀ɛk-paa-rá

memikul beban; menanggung [tanggung jawab]

ฟรอนต์แมน
frɔɔn-mɛɛn

penyanyi utama; vokalis

เซลล์เพศ
seel-pêet

sel kelamin; gamet

แกมีต
gɛɛ-mîit

Gamet (biologi)

วาลิเดเตอร์
waa-lí-dee-dtə̂ə

validator

ผู้ทวนสอบ
pûu-tuuan-sɔ̀ɔp

verifikator; auditor; peninjau

พระจิตเจ้า
prá-jìt-jâao

Roh Kudus

เชิงศาสนา
chəəng-sàat-sà-nǎa

religius; berkaitan dengan agama

แผลในใจ
plɛ̌ɛ-nai-jai

luka batin; trauma

ปมในใจ
bpom-nai-jai

beban emosional; hambatan psikologis

ความฉ่ำ
kwaam-chàm

kelembapan (berembun); kekayaan warna yang tersaturasi

การช่วงชิง
gaan-chûuang-ching

perebutan; perjuangan merebut [sesuatu]

การแก่งแย่ง
gaan-gɛ̀ɛng-yɛ̂ɛng

kompetisi; rivalitas; perebutan

ความกำกวม
kwaam-gam-guuam

ambiguitas; ketidakjelasan

เหลือคณานับ
lʉ̌ʉa-ká-naa-náp

tak terhitung jumlahnya; tak terbilang

ความสุขสดใส
kwaam-sùk-sòt-sǎi

kebahagiaan yang ceria; keceriaan

ค่าเงินลดลง
kâa-ngən-lót-long

nilai mata uang menurun

ลำดับญาติ
lam-dàp-yâat

tingkat kekerabatan; urutan kekerabatan

ขวางกระแส
kwǎang-grà-sɛ̌ɛ

melawan arus

บันเทิงคดี
ban-təəng-ká-dii

fiksi

เรื่องสมมติ
rʉ̂ʉang-sǒm-mót

skenario hipotetis; kasus imajiner

พยัญชนะสะกด
pá-yan-chá-ná-sà-gòt

konsonan akhir

ผลการชันสูตร
pǒn-gaan-chan-ná-sùut

hasil autopsi

รถโฟล์คเต่า
rót-foo-dtào

Volkswagen Beetle

ผู้อุปการะ
pûu-ù-bpà-gaa-rá

donatur; penyokong dana

จำหน่ายยาเสพติด
jam-nàai-yaa-sèep-dtìt

menjual atau mengedarkan narkoba

รับรู้ถึง
ráp-rúu-tʉ̌ng

merasakan [sesuatu]; menyadari [sesuatu]

สำนึกถึง
sǎm-nʉ́k-tʉ̌ng

menyadari/mengakui [sst]; merasa bersyukur atas [sst]

สต็อมป์บ็อกซ์
sà-dtɔm-bɔ́k

stompbox; pedal efek

แป้นเอฟเฟกต์
bpɛ̂n-éep-fêek

pedal efek; stompbox

เท็กซ์ทูสปีช
ték-tuu-sà-bpìit

teks ke suara (text-to-speech)

แผนปฏิบัติงาน
pɛ̌ɛn-bpà-dtì-bàt-ngaan

rencana aksi; rencana operasional; rencana kerja

มีแนวโน้มว่า
mii-nɛɛo-nóom-wâa

kemungkinan besar bahwa

เลขยกกำลัง
lêek-yók-gam-lang

pangkat; bilangan berpangkat

ความคลั่งไคล้
kwaam-klâng-klái

kegilaan; obsesi; kegemaran

ความลุ่มหลง
kwaam-lûm-lǒng

kegila-gilaan; obsesi

แนวระดับ
nɛɛo-rá-dàp

arah horizontal; garis atau bidang mendatar

ความตระหนี่ถี่เหนียว
kwaam-dtrà-nìi-tìi-nǐiao

kekikiran; kepelitan

หน่วยงานส่วนกลาง
nùuai-ngaan-sùuan-glaang

lembaga pusat; unit administrasi pusat

องค์กรกลาง
ong-gɔɔn-glaang

organisasi pusat; badan netral

ผลการดำเนินงาน
pǒn-gaan-dam-nəən-ngaan

hasil operasional; kinerja (bisnis)

การวางแผนเชิงกลยุทธ์
gaan-waang-pɛ̌ɛn-chəəng-gon-lá-yút

perencanaan strategis