เชิงศาสนา
cherng sàat-sà-năa
Arti
1Kata BendaB2
religius; berkaitan dengan agama
Berkaitan atau berhubungan dengan agama; memiliki aspek keagamaan.
Contoh
วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîitempat; lokasi; tempat acaraสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gammelakukan ritualเชิงศาสนาcherng sàat-sà-năaเชิงศาสนาcherng sàat-sà-năa1religius; berkaitan dengan agama2dalam hal agama; dari sudut pandang agama
Kuil adalah tempat untuk melakukan upacara keagamaan.
2Kata BendaB2
dalam hal agama; dari sudut pandang agama
Dalam hal yang berkaitan dengan agama; dilihat dari sudut pandang agama.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menginterpretasikan; memaparkan2menjelaskan; mengklarifikasiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1fenomena; peristiwa yang dapat diamati2kejadian penting; tren luar biasaสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaagerhana matahariในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เชิงศาสนาcherng sàat-sà-năaเชิงศาสนาcherng sàat-sà-năa1religius; berkaitan dengan agama2dalam hal agama; dari sudut pandang agamaว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapลางบอกเหตุlaang bòk hètลางบอกเหตุlaang bòk hètpertanda; firasatบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangsesuatu; hal(-hal) tertentu
Dia menjelaskan gerhana matahari secara religius, sebagai semacam pertanda.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เชิงศาสนาcherng sàat-sà-năaเชิงศาสนาcherng sàat-sà-năareligius; berkaitan dengan agama