ระลึกได้(rá-léuk dâai)

Arti

1Kata KerjaB2

mengingat [sesuatu]; mengingat kembali [sesuatu]

mampu mengingat kembali [sesuatu], sering kali setelah melupakannya atau setelah beberapa waktu berlalu.

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)คิดkítคิดkít1berpikir; mempertimbangkan2menghitung; mengalkulasi3mengenakan biaya; membebankan4berniat; merencanakanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaนานnaanนานnaan1untuk waktu yang lama2lama (dalam durasi)ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtakhirnya; pada akhirnyaเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanระลึกได้rá-léuk dâaiระลึกได้rá-léuk dâaimengingat [sesuatu]; mengingat kembali [sesuatu]ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman masa lalu)2dulu biasa (pengalaman/kebiasaan masa lalu)เจอjerเจอjer1bertemu; berpapasan2menghadapi; mengalami3menemukan; menjumpaiผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1perempuan; wanita dewasa2wanita; perempuan (sebagai modifikator)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1di mana?; ke mana?2di mana pun (dengan ก็)3mana mungkin!; sama sekali tidak (kolokial)มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1datang lebih dulu; tiba lebih awal; mendahului2lebih awal; sebelumnya
Setelah berpikir lama, dia akhirnya teringat di mana dia pernah bertemu wanita ini sebelumnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ระลึกrá-léukระลึกrá-léuk1mengingat; mengenang2memperingatiBagian 1
+
ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuBagian 2
ระลึกได้rá-léuk dâaiระลึกได้rá-léuk dâaimengingat [sesuatu]; mengingat kembali [sesuatu]