รวมหัว(ruuam hŭua)
Arti
1Kata KerjaB2
berkonspirasi; bersekongkol
berkumpul dengan orang lain untuk merencanakan sesuatu secara diam-diam, biasanya sesuatu yang buruk atau ilegal; bersekongkol.
Contoh
พวกpûuakพวกpûuak1kelompok; kumpulan; kategori2para; kaum; itu (awalan penanda jamak)3kami; kalian; mereka (penanda jamak untuk kata ganti/nama)4orang-orang itu (sering kali bernada merendahkan)5geng; faksi; klikเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniรวมหัวruuam hŭuaรวมหัวruuam hŭuaberkonspirasi; bersekongkolกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merencanakan2merencanakan; menyusun strategiโดดdòhtโดดdòht1melompat; meloncat2sendiri; seorang diri; solo3bolos (kelas/tugas); mangkir4secara tiba-tiba; drastisเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1sore2pada sore hari; di sore hari
Anak-anak itu sedang bersekongkol untuk merencanakan bolos kelas siang.
Kata Terkait
Arti Serupa
สมคบคิดsŏm kóp kítสมคบคิดsŏm kóp kítbersekongkol; merencanakan
bersekongkol; merencanakan
คบคิดkóp kítคบคิดkóp kítbersekongkol; menyusun rencana
bersekongkol; menyusun rencana
สมคบsŏm kópสมคบsŏm kópberkonspirasi; bersekongkol
berkonspirasi; bersekongkol
สุมหัวsŭm hŭuaสุมหัวsŭm hŭua1berkumpul untuk berdiskusi2berkomplot; bersekongkol
- berkumpul untuk berdiskusi
- berkomplot; bersekongkol
Rincian Kata
+
รวมหัวruuam hŭuaรวมหัวruuam hŭuaberkonspirasi; bersekongkol