ภาวะตึงตัว(paa-wá dteung dtuua)
Arti
1Kata BendaB2
keadaan ketat; pengetatan; ketegangan
keadaan di mana pasokan, dana, atau kapasitas menjadi ketat atau berada di bawah tekanan; sering digunakan dalam bidang ekonomi (misalnya pengetatan likuiditas, ketatnya pasar tenaga kerja).
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanpasar tenaga kerja; bursa kerjaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpmenghadapi; berhadapan dengan; menjumpaiภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuuaภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuuakeadaan ketat; pengetatan; keteganganทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]หาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1pekerja; karyawan; orang yang bekerja2pekerja (kelompok); tenaga kerja (kolektif)ยากyâakยากyâak1kecil kemungkinan; hampir tidak2miskin; melarat (usang/formal)3sulit; susah
Pasar tenaga kerja saat ini sedang menghadapi situasi yang ketat, sehingga sulit untuk menemukan pekerja.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1stres; ketegangan mental2ketegangan; hubungan yang tegang3ketegangan tubuh; kekakuan4ketegangan dramatis; ketegangan cerita
- stres; ketegangan mental
- ketegangan; hubungan yang tegang
- ketegangan tubuh; kekakuan
- ketegangan dramatis; ketegangan cerita
ความตึงkwaam dteungความตึงkwaam dteung1ketegangan; kekencangan2tegangan (fisika/mekanika)
- ketegangan; kekencangan
- tegangan (fisika/mekanika)
ภาวะฝืดเคืองpaa-wá fèut keuuangภาวะฝืดเคืองpaa-wá fèut keuuangkesulitan ekonomi; kelangkaan; kondisi uang ketat
kesulitan ekonomi; kelangkaan; kondisi uang ketat
ความตึงตัวkwaam dteung dtuuaความตึงตัวkwaam dteung dtuua1keketatan; kekencangan; ketegangan2tonus otot; tonus; turgor3kondisi ketat (pasar/sumber daya)
- keketatan; kekencangan; ketegangan
- tonus otot; tonus; turgor
- kondisi ketat (pasar/sumber daya)
Rincian Kata
+
ภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuuaภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuuakeadaan ketat; pengetatan; ketegangan