Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
บรรณาธิการแฟชั่น
ban-naa-tí-gaan-fɛɛ-chân

editor mode

การมีหน้ามีตา
gaan-mii-nâa-mii-dtaa

prestise; kedudukan sosial

จุดโฟกัส
jùt-foo-gát

titik fokus

ระยะชัดลึก
rá-yá-chát-lʉ́k

kedalaman ruang

แผ่เมตตา
pɛ̀ɛ-mêet-dtaa

menyebarkan cinta kasih

ทำมาสเตอริ่ง
tam maa-dtêr-rîng

melakukan mastering audio

เนื้อแข็ง
nʉ́ʉa-kɛ̌ng

jaringan tubuh keras; daging alot

พืชตระกูลบอน
pʉ̂ʉt-dtrà-guun-bɔɔn

tanaman dari famili Araceae (talas-talasan)

ข้อชี้ขาด
kɔ̂ɔ-chíi-kàat

putusan; keputusan akhir

การได้รับฟัง
gaan-dâi-ráp-fang

tindakan mendengarkan [sesuatu]; menerima informasi dengan mendengarkan

นักสะสมพันธุ์ไม้
nák-sà-sǒm-pan-máai

kolektor tanaman

การได้ครอบครอง
gaan-dâai-krɔ̂ɔp-krɔɔng

akuisisi; perolehan kepemilikan

ความพริ้วไหว
kwaam-príu-wǎi

keanggunan; keluwesan (gerakan)

น้ำปูนใส
náam-bpuun-sǎi

air kapur sirih (untuk memasak)

การยกเว้น
gaan-yók-wén

pengecualian; pembebasan

ยอดเสา
yɔ̂ɔt-sǎo

bagian teratas pilar, tiang, atau tiang layar

เส้นเลือดขอด
sên-lʉ̂ʉat-kɔ̀ɔt

varises

นักเต้นบีบอย
nák-dtêen-bii-bɔɔi

b-boy; penari breakdance

คลุกวงใน
klúk-wong-nai

bertarung dalam jarak dekat (tinju)

เอฟเฟ็กต์ซีเปีย
éep-fék-sii-bpiia

efek sepia

ความเอื้ออาทร
kwaam-ʉ̂ʉa-aa-tɔɔn

kemurahan hati; belas kasih

ยาอบ
yaa-òp

campuran herbal untuk penguapan/pengasapan

เส้นรอบวง
sên-rɔ̂ɔp-wong

keliling

ผู้ค้ำประกัน
pûu-kám-bprà-gan

penjamin; penanda tangan bersama

เสียงแตก
sǐiang-dtɛ̀ɛk

pendapat yang terpecah; suara terbagi

แต่งเสียง
dtɛ̀ng-sǐiang

mengedit audio; memproses suara

ลายปูนปั้น
laai-bpuun-bpân

pola stuko; karya plesteran dekoratif

ลวดลายเทพพนม
lûuat-laai-têep-pá-nom

motif thepphanom; pola dewa berdoa

ค้อนปอนด์
kɔ́ɔn-bpɔɔn

palu godam

สิบสองปันนา
sìp-sɔ̌ɔng-bpan-naa

Sipsongpanna; Xishuangbanna

เหนี่ยวนำ
nìiao-nam

menginduksi; menyebabkan sesuatu

การบิดเบือน
gaan-bìt-bʉʉan

distorsi; pemutarbalikan fakta

การร่วมธุรกิจ
gaan-rûuam-tú-rá-gìt

kemitraan bisnis; usaha patungan

ขาดสะบั้น
kàat-sà-bân

putus; terputus sepenuhnya

เลนส์นูน
leen-nuun

lensa cembung

ภาพเสมือน
pâap-sà-mʉ̌ʉan

bayangan maya

อุปกรณ์เสริมความปลอดภัย
ù-bpà-gɔɔn-sə̌əm-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

aksesori keselamatan

นักกีฬายิมนาสติกลีลา
nák-gii-laa-yim-nâat-dtìk-lii-laa

pesenam ritmik

เชื้อไฟ
chʉ́ʉa-fai

pemicu konflik; pemicu

การขายพ่วง
gaan-kǎai-pûuang

penjualan bundel; penjualan paket

แพทย์แผนไทยโบราณ
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai-boo-raan

praktisi pengobatan tradisional Thailand

แดงโพลง
dɛɛng-ploong

merah menyala; merah membara

สว่างโพลง
sà-wàang-ploong

terang benderang; sangat terang

ทางสถาปัตยกรรม
taang-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam

secara arsitektur; dalam hal arsitektur

บทละครร้อง
bòt-lá-kɔɔn-rɔ́ɔng

libretto; naskah musikal

การวิดน้ำ
gaan-wít-náam

tindakan menimba air

ผาหินทราย
pǎa-hǐn-saai

tebing batu pasir

การตะบัน
gaan-dtà-ban

penumbukan; penghantaman

สารเคลือบ
sǎan-klʉ̂ʉap

bahan pelapis; zat pelapis

แสงจันทรา
sɛ̌ɛng-jan-traa

cahaya bulan

นักชีววิทยาทางทะเล
nák-chii-wá-wít-tá-yaa-taang-tá-lee

ahli biologi kelautan

การทรงงาน
gaan-song-ngaan

tugas kerajaan; pekerjaan kerajaan

ผู้สละโลก
pûu-sà-là-lôok

petapa; orang yang melepaskan urusan duniawi

ฐานผู้ชม
tǎan-pûu-chom

basis penonton; basis pemirsa

ความจำปลาทอง
kwaam-jam-bplaa-tɔɔng

ingatan ikan mas; ingatan sangat buruk

กฎหมายที่ดิน
gòt-mǎai-tîi-din

hukum pertanahan; hukum properti

ความเว้าวอน
kwaam-wáo-wɔɔn

permohonan sungguh-sungguh; kerinduan yang memelas

อ่อนลง
ɔ̀ɔn-long

melemah (tentang mata uang, harga); mereda

กระแสโลกาภิวัตน์
grà-sɛ̌ɛ-loo-gaa-pí-wát

tren/arus globalisasi

หน่วยงานบรรเทาทุกข์
nùuai-ngaan-ban-tao-túk

badan bantuan; organisasi kemanusiaan

การสุงสิง
gaan-sǔng-sǐng

sosialisasi; pergaulan

กรอบทฤษฎี
grɔ̀ɔp-trít-sà-dii

kerangka teoretis

นักนโยบาย
nák-ná-yoo-baai

ahli kebijakan

ข้อตกลงสันติภาพ
kɔ̂ɔ-dtòk-long-sǎn-dtì-pâap

perjanjian perdamaian; kesepakatan damai

เนื้อปลาหิมะนึ่งซีอิ๊ว
nʉ́ʉa-bplaa-hì-má-nʉ̂ng-sii-íu

ikan salju kukus kecap asin

เค็มปะแล่ม
kem-bpà-lɛ̂ɛm

sedikit asin

ข้อตะโพก
kɔ̂ɔ-dtà-pôok

sendi panggul

กล่าวอ้าง
glàao-âang

mengeklaim; menyatakan

แก่งแย่งชิงดี
gɛ̀ɛng-yɛ̂ɛng-ching-dii

bersaing sengit; berebut keuntungan atau status

สหสาขาวิชาชีพ
sà-hà-sǎa-kǎa-wí-chaa-chîip

multidisiplin; interdisipliner

ความอยู่ดีกินดี
kwaam-yùu-dii-gin-dii

kesejahteraan; kemakmuran

น้ำคร่ำ
náam-krâm

air ketuban

ผนังหน้าท้อง
pà-nǎng-nâa-tɔ́ɔng

dinding perut

เอทีพี
ee-tii-pii

Asosiasi Tenis Profesional (ATP)

การทำสมาธิภาวนา
gaan tam sà-maa-tí paa-wá-naa

meditasi dan pembinaan mental

ยาแนว
yaa-nɛɛo

memberi nat; menutup sambungan ubin

ซิลิโคนเหลว
sí-lí-koon-lěeo

silikon cair; minyak silikon

พิษผึ้ง
pít-pʉ̂ng

bisa lebah; racun lebah

ภาวะช็อก
paa-wá-chɔ́k

syok (medis)

การฉีดอะดรีนาลิน
gaan-chìit-à-drii-naa-lin

suntikan adrenalin

ผู้สืบสกุล
pûu-sʉ̀ʉp-sà-gun

pewaris garis keturunan; penerus nama keluarga

สายตรง
sǎai-dtrong

orang dekat; orang dengan akses langsung

ภาวะวิกฤต
paa-wá-wí-grìt

krisis; situasi kritis

คนติดตาม
kon-dtìt-dtaam

asisten; ajudan

ความสะใจ
kwaam-sà-jai

kepuasan batin; rasa puas

ม้านอกสายตา
máa-nɔ̂ɔk-sǎai-dtaa

kuda hitam; pesaing tak terduga

เทิดเกียรติ
tə̂ət-gìiat

menghormati; memberi penghormatan

ไขสันหลัง
kǎi-sǎn-lǎng

sumsum tulang belakang

การแบ่งเบา
gaan-bɛ̀ng-bao

peringanan (beban)

เรือบรรทุกเครื่องบิน
rʉʉa-ban-túk-krʉ̂ʉang-bin

kapal induk

ระบบสาธารณูปโภค
rá-bòp-sǎa-taa-rá-nuu-bpà-pôok

fasilitas umum; sistem utilitas

การพิพากษา
gaan-pí-pâak-sǎa

ajudikasi; putusan pengadilan

เชิงเปรียบเทียบ
chəəng-bprìiap-tîiap

komparatif

ปิติยินดี
bpì-dtì-yin-dii

sangat gembira; bersukacita

เปี่ยมล้น
bpìiam-lón

penuh dengan; meluap dengan

เลื่อนยศ
lʉ̂ʉan-yót

menaikkan pangkat; mempromosikan pangkat

ถือครอง
tʉ̌ʉ-krɔɔng

memiliki; menguasai

เบนช์ปรับระดับ
been-ráp-rá-dàp

bangku yang dapat diatur

ความเนียน
kwaam-niian

kelihaian; kemulusan

โต้วป้านเจี้ยง
dtôo bpâan jîiang

doubanjiang; pasta kacang pedas