ข้อชี้ขาด

kâw chée kàat

Arti

1Kata BendaB2

putusan; keputusan akhir

Putusan, penilaian, atau keputusan yang bersifat akhir dan menentukan, terutama yang dibuat oleh pengadilan, hakim, atau arbiter untuk menyelesaikan suatu sengketa.

Contoh

ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; kubu; faksi2departemen; bagian; divisi3(penggolong) pihak/kubu; departemen4di pihak; dari pihakกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniรอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanข้อชี้ขาดkâw chée kàatข้อชี้ขาดkâw chée kàatputusan; keputusan akhirจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaankomite; dewan
Semua pihak sedang menunggu putusan akhir dari komite.

Kata Terkait

Rincian Kata

ข้อkôข้อkô1butir; poin; pasal2sendi (anatomi)3syarat; ketentuan4cacat; kelemahan5kata penggolong: butir/poin/pasal/pertanyaansuatu butir, poin, atau pasal tunggal dalam daftar, dokumen, daftar pertanyaan, peraturan, atau argumenBagian 1
+
ชี้ขาดchée kàatชี้ขาดchée kàat1memutuskan secara mutlak; membuat putusan final2menentukan; konklusif (atrib.)membuat keputusan pasti yang menyelesaikan suatu masalah atau perselisihan tanpa ada banding lagi; menengahi secara konklusifBagian 2
ข้อชี้ขาดkâw chée kàatข้อชี้ขาดkâw chée kàatputusan; keputusan akhir