Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#55901
ยาทิพย์
yaa-típ

panasea; obat mujarab

Peringkat#55902
บรมกษัตริย์
bò-rom-má-gà-sàt

raja tertinggi; penguasa agung

Peringkat#55903
พระตำหนักจิตรลดา
prá dtam-nàk jìt-lá-daa

Vila Kerajaan Chitralada

Peringkat#55904
การเกาะกลุ่ม
gaan-gɔ̀-glùm

pengelompokan; perkumpulan

Peringkat#55905
คนเจนใหม่
kon-jeen-mài

generasi baru

Peringkat#55906
กลุ่มเกาะ
glùm-gɔ̀

kepulauan

Peringkat#55907
อย่างถูกต้องแม่นยำ
yàang-tùuk-dtɔ̂ng-mɛ̂n-yam

secara akurat; dengan benar

Peringkat#55908
ไปปลดทุกข์
bpai-bplòt-túk

pergi ke toilet (untuk buang air besar)

Peringkat#55909
ลอมฟาง
lɔɔm-faang

tumpukan jerami

Peringkat#55910
คนพิการทางสายตา
kon-pí-gaan-taang-sǎai-dtaa

orang buta; orang dengan gangguan penglihatan

Peringkat#55911
ระบบพวกพ้อง
rá-bòp-pûuak-pɔ́ɔng

kronisme; nepotisme

Peringkat#55912
ผู้เลือกตั้ง
pûu-lʉ̂ʉak-dtâng

pemilih

Peringkat#55913
การฝึกปฏิบัติงาน
gaan-fʉ̀k-bpà-dtì-bàt-ngaan

pelatihan praktis; magang; pelatihan kerja

Peringkat#55914
ดงไผ่
dong-pài

rumpun bambu

Peringkat#55915
ปุ้งกี๋
bpûng-gǐi

keranjang pengangkut tanah; wadah berbentuk sekop

Peringkat#55916
โปรโทรศัพท์
bproo-too-rá-sàp

paket telepon; paket seluler

Peringkat#55917
โบรไมด์
broo-mai

bromida

Peringkat#55918
จีโนมิกส์
jii-noo-mík

genomika

Peringkat#55919
พาวิญญาณ
paa-win-yaan

membimbing roh; menuntun jiwa

Peringkat#55920
อัปขึ้น
àp kêun

meningkatkan; menaikkan; mendongkrak (cakapan)

Peringkat#55921
บริษัทพันธมิตร
bɔɔ-rí-sàt-pan-tá-mít

perusahaan mitra; perusahaan sekutu

Peringkat#55922
บัวรอง
buua-rɔɔng

dasar/landasan teratai (arsitektur/ritual)

Peringkat#55923
โรลเลอร์โคสเตอร์
roo-lá-ləə-kôot-dtə̂ə

wahana kereta luncur

Peringkat#55924
เฮากะ
hao-gà

aku/kami juga; adapun aku/kami (Isan/Laos)

Peringkat#55925
ปกครองสวรรค์
bpòk-krɔɔng-sà-wǎn

memerintah surga; menguasai alam surga

Peringkat#55926
หลอกลวงขาย
lɔ̀ɔk-luuang-kǎai

menjual dengan penipuan; menipu pelanggan

Peringkat#55927
รัฐสมาชิก
rát-sà-maa-chík

negara anggota

Peringkat#55928
ไฮฟา
hai-faa

Haifa (kota di Israel)

Peringkat#55929
ปลาคาร์ป
bplaa-kâap

ikan karper; terutama koi (karper hias)

Peringkat#55930
พริกอ่อน
prík-ɔ̀ɔn

cabai muda (belum matang)

Peringkat#55931
อย่างไร้ทิศทาง
yàang-rái-tít-taang

tanpa tujuan; tanpa arah atau rencana

Peringkat#55932
วงออร์เคสตรา
wong-ɔɔ-kêet-dtraa

orkestra (ansambel musik)

Peringkat#55933
อบร่ำ
òp-râm

mengharumkan dengan asap/uap aromatik (pengasapan tradisional)

Peringkat#55934
สิริโสภาพัณณวดี
sì-rí-sǒo-paa-pan-ná-wá-dii

nama perempuan Thailand bergaya kerajaan

Peringkat#55935
ฮ้อนๆ
hón hón

panas; panas yang pas (dialek Isan)

Peringkat#55936
พฤติกรรมส่วนบุคคล
prʉ́t-dtì-gam-sùuan-bùk-kon

perilaku pribadi; perilaku individu

Peringkat#55937
ของแก้บน
kɔ̌ɔng-gɛ̂ɛ-bon

persembahan untuk membayar nazar

Peringkat#55938
หม้อไอน้ำ
mɔ̂ɔ-ai-náam

ketel uap; boiler

Peringkat#55939
แยกบ้านม้า
yɛ̂ɛk-bâan-máa

Persimpangan Ban Ma

Peringkat#55940
โรงอาหารกลาง
roong-aa-hǎan-glaang

kantin pusat; kafetaria utama

Peringkat#55941
พระป่ากรรมฐาน
prá-bpàa-gam-má-tǎan

biksu Tradisi Hutan Thailand; biksu meditasi hutan

Peringkat#55942
คุณวิรัช
kun wí-rát

Bapak Wirat

Peringkat#55943
ทำให้เจ็บใจ
tam-hâi-jèp-jai

melukai perasaan; menyinggung

Peringkat#55944
ผลมะพร้าว
pǒn-má-práao

buah kelapa

Peringkat#55945
เจดีย์คู่
jee-dii-kûu

pagoda kembar

Peringkat#55946
เล่นเรือใบ
lên-rʉʉa-bai

berlayar; bermain perahu layar

Peringkat#55947
ผู้ระลึก
pûu-rá-lʉ́k

orang yang mengingat; orang yang memperingati

Peringkat#55948
ประชาคมระหว่างประเทศ
bprà-chaa-kom-rá-wàang-bprà-têet

komunitas internasional

Peringkat#55949
พระนางมารีอา
prá-naang-maa-rii-aa

Perawan Maria

Peringkat#55950
เปรียบเทียบคุณสมบัติ
bprìiap-tîiap-kun-ná-sǒm-bàt

membandingkan fitur

Peringkat#55951
อันธการ
an-tá-gaan

kegelapan; kelam

Peringkat#55952
เอ็นตกปลา
en-dtòk-bplaa

senar pancing

Peringkat#55953
ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ
paa-wá-hǔua-jai-dtên-pìt-jang-wà

aritmia jantung; detak jantung tidak teratur

Peringkat#55954
กามาวจรภูมิ
gaa-maa-wá-jɔɔn-puum

tingkat indrawi; alam nafsu

Peringkat#55955
บอยเลอร์
bɔɔi-lə̂ə

ketel uap; boiler

Peringkat#55956
กราบทูลลา
gràap-tuun-laa

berpamitan kepada keluarga kerajaan; mengucapkan selamat tinggal kepada keluarga kerajaan

Peringkat#55957
บัตรชิปการ์ด
bàt-chíp-gáat

kartu cip; kartu pintar

Peringkat#55958
สวธ.
sŏr wor tor

Departemen Promosi Budaya

Peringkat#55959
ขีดทิ้ง
kìit-tíng

mencoret

Peringkat#55960
หัวไร่
hǔua-râi

tepi ladang; batas lahan

Peringkat#55961
ตะไคร่เกาะ
dtà-krâi-gɔ̀

tertutup alga/lumut

Peringkat#55962
โทรเช็ก
troo-chék

menelepon untuk memastikan; menelepon untuk mengonfirmasi

Peringkat#55963
ภาพคมกริบ
pâap-kom-grìp

gambar yang sangat tajam

Peringkat#55964
วัดพลังงาน
wát-pá-lang-ngaan

mengukur energi

Peringkat#55965
อะเบท
à-bèet

larvasida temefos (Abate)

Peringkat#55966
โยฮันน์
yoo-han

Johann (nama pemberian laki-laki)

Peringkat#55967
โซนาต้า
soo-naa-dtâa

sonata (musik)

Peringkat#55968
จ้วย
jûuai

Tolong!

Peringkat#55969
ความเป็นตัวเป็นตน
kwaam-bpen-dtuua-bpen-dton

individualitas; jati diri; kepribadian

Peringkat#55970
เทือกเขาบรรทัด
tʉ̂ʉak-kǎo-ban-tát

Pegunungan Banthat

Peringkat#55971
กระบวนการสกัด
grà-buuan-gaan-sà-gàt

proses ekstraksi

Peringkat#55972
การวิงวอน
gaan-wing-wɔɔn

permohonan; permohonan yang sungguh-sungguh

Peringkat#55973
การปลดเปลื้อง
gaan-bplòt-bplʉ̂ʉang

menanggalkan pakaian; membuka pakaian

Peringkat#55974
พื้นหินขัด
pʉ́ʉn-hǐn-kàt

lantai teraso

Peringkat#55975
มนุษยนิยม
má-nút-sà-yá-ní-yom

humanisme

Peringkat#55976
ปิดกั้นสื่อ
bpìt-gân-sʉ̀ʉ

menyensor media; memblokir media

Peringkat#55977
สเต็ปการเต้น
sà-dtèp-gaan-dtên

langkah tari; gerakan tari

Peringkat#55978
ผ่านสถานที่สำคัญ
pàan-sà-tǎan-tîi-sǎm-kan

melewati markah tanah

Peringkat#55979
ร่างคร่าวๆ
râang krâao krâao

draf kasar; sketsa kasar

Peringkat#55980
สีสันยามค่ำคืน
sǐi-sǎn-yaam-kâm-kʉʉn

kehidupan malam

Peringkat#55981
พ.บ.
por bor

gelar Doctor of Medicine (M.D.) Thailand

Peringkat#55982
ประชุมพนักงาน
bprà-chum-pá-nák-ngaan

rapat staf

Peringkat#55983
ถอดเขี้ยวเล็บ
tɔ̀ɔt-kîiao-lép

melumpuhkan; membuat tidak berdaya

Peringkat#55984
ล้วนเป็นอนัตตา
lúuan-bpen-à-nát-dtaa

segala sesuatu adalah bukan-diri

Peringkat#55985
การปล่อยออกมา
gaan-bplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maa

pelepasan; emisi

Peringkat#55986
ความวิเวก
kwaam-wí-wêek

kesunyian; pengasingan

Peringkat#55987
ควรค่าแก่การจดจำ
kuuan-kâa-gɛ̀ɛ-gaan-jòt-jam

mengesankan; patut dikenang

Peringkat#55988
ความหวานละมุน
kwaam-wǎan-lá-mun

manis yang lembut; manis yang halus

Peringkat#55989
ลาพักงาน
laa-pák-ngaan

mengambil cuti kerja

Peringkat#55990
พลโลก
pon-lá-lôok

umat manusia; populasi dunia

Peringkat#55991
ความล้ำหน้า
kwaam-lám-nâa

kemajuan; sifat progresif

Peringkat#55992
คนพเนจร
kon-pá-nee-jɔɔn

gelandangan; pengembara

Peringkat#55993
คณะหมอลำ
ká-ná-mɔ̌ɔ-lam

rombongan Mor Lam; grup musik tradisional Isan

Peringkat#55994
ตัดเฉือน
dtàt-chʉ̌ʉan

mengiris; memotong

Peringkat#55995
สะพานพระพุทธยอดฟ้า
sà-paan-prá-pút-yɔ̂ɔt-fáa

Memorial Bridge

Peringkat#55996
อธิราช
à-tí-râat

raja tertinggi; kaisar

Peringkat#55997
อัลบาทรอส
an-bàat-rɔ̂ɔt

albatros

Peringkat#55998
อีแซว
ii-sɛɛo

lagu rakyat tradisional Thailand

Peringkat#55999
สมองค์
sǒm-ong

proporsional; anggun

Peringkat#56000
คาดเดาทิศทาง
kâat-dao-tít-taang

memprediksi arah; memperkirakan arah