พ.บ.

por bor

Arti

1Kata BendaB2

gelar Doctor of Medicine (M.D.) Thailand

singkatan bahasa Thai untuk แพทยศาสตรบัณฑิตแพทยศาสตรบัณฑิตpɛ̂ɛt-tá-yá-sàat-ban-dìt1gelar Doctor of Medicine (M.D.)2pemegang gelar dokter; lulusan kedokteran, gelar medis yang diberikan kepada dokter, yang umumnya diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai Doctor of Medicine (M.D.).

Contoh

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaokakak perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)หนักnàkหนักnàk1berat (bobot)2serius; parah3dengan lebat; dengan berat; dengan intens4sulit; berat (menuntut secara mental/fisik)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakเพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jàuntuk; agar (tujuan sebelum kata kerja)ได้dâiได้dâi1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaรับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaamenerima gelar secara resmiพ.บ.por borพ.บ.por borgelar Doctor of Medicine (M.D.) Thailand
Kakak perempuan saya belajar sangat giat untuk mendapatkan gelar M.D.
3 contoh lagi
คุณหมอkun mŏrท่านtâanนี้néeจบการศึกษาjòp gaan sùek-săaพ.บ.por borจากjàakมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiชื่อดังchêu dang
Dokter ini lulus dengan gelar M.D. dari universitas ternama.
การgaanจะjàสำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săaหลักสูตรlàk-sòotแพทยศาสตรบัณฑิตpâet-tá-yá-sàat ban-dìtพ.บ.por borได้dâiนั้นnánต้องdtôngใช้cháiทั้งtángความอดทนkwaam òt tonและláeความทุ่มเทkwaam tûm tayอย่างสูงyàang sŏong
Berhasil lulus dari program Doktor Kedokteran (M.D.) membutuhkan kesabaran dan dedikasi yang besar.
หลังจากlăng jàakเรียนจบriian jòpพ.บ.por borแล้วláeoแพทย์pâetจบใหม่jòp màiส่วนใหญ่sùuan yàiจะต้องjà dtôngไปทำงานbpai tam ngaanใช้ทุนchái tunเป็นเวลาbpen way-laaหลายlăaiปีbpee
Setelah lulus dengan gelar M.D., sebagian besar dokter baru harus bekerja untuk membayar kembali beasiswa pemerintah mereka selama beberapa tahun.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa พ.บ. dibaca พอ-บอ?

por bor

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

por

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait