การเกาะกลุ่ม(gaan gòr glùm)
Arti
1Kata BendaB1
pengelompokan; perkumpulan
Tindakan berkelompok, berkerumun, atau berkumpul bersama; pembentukan sebuah kelompok.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเกาะกลุ่มgò glùmเกาะกลุ่มgò glùmberkumpul; berkelompokกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaหน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Para siswa sedang berkumpul dalam kelompok di depan sekolah.
2Kata BendaB1
perkumpulan; pengelompokan (orang)
tindakan orang-orang berkumpul atau menyatukan diri untuk membentuk suatu kelompok
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเกาะกลุ่มgò glùmเกาะกลุ่มgò glùmberkumpul; berkelompokกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaหน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Para siswa sedang berkumpul dalam kelompok di depan sekolah.
3Kata BendaB2
pengelompokan; agregasi
pengelompokan atau agregasi hewan, data, atau barang menjadi suatu kelompok
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1memperhatikan; melihat; menyadari2mengamati; mendeteksi; mengenaliการเกาะกลุ่มgaan gòr glùmการเกาะกลุ่มgaan gòr glùm1pengelompokan; perkumpulan2perkumpulan; pengelompokan (orang)3pengelompokan; agregasiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganฝูงปลาfŏong bplaaฝูงปลาfŏong bplaakawanan ikan; kumpulan ikanขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1berukuran kecil; ringkas2ukuran kecil (pilihan)ใต้ท้องdtâi tóngใต้ท้องdtâi tóngbagian bawah perut; kolongเรือreuuaเรือreuua1perahu; kapal; kapal laut2kata penggolong untuk perahu/kapal
Kami melihat pengelompokan kawanan ikan kecil di bawah kapal.
Kata Terkait
Arti Serupa
การจับกลุ่มgaan jàp glùmการจับกลุ่มgaan jàp glùm1pengelompokan; klasterisasi; pembentukan kelompok2pembentukan kelompok (orang)3pengelompokan (data/barang)
- pengelompokan; klasterisasi; pembentukan kelompok
- pembentukan kelompok (orang)
- pengelompokan (data/barang)
การรวมกลุ่มgaan ruuam glùmการรวมกลุ่มgaan ruuam glùm1pembentukan kelompok; membentuk kelompok2pengelompokan; agregasi
- pembentukan kelompok; membentuk kelompok
- pengelompokan; agregasi
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaการรวมตัวgaan ruuam dtuua1berkumpul; pertemuan2agregasi; penggabungan3pembentukan kelompok/perserikatan
- berkumpul; pertemuan
- agregasi; penggabungan
- pembentukan kelompok/perserikatan
การกระจุกตัวgaan grà-jùk dtuuaการกระจุกตัวgaan grà-jùk dtuuakonsentrasi; pengelompokan
konsentrasi; pengelompokan
Rincian Kata
+
การเกาะกลุ่มgaan gòr glùmการเกาะกลุ่มgaan gòr glùmpengelompokan; perkumpulan