สวธ.
sŏr wor torArti
1Kata BendaC1
Departemen Promosi Budaya
Departemen Promosi Budaya (sebuah departemen pemerintah Thailand di bawah Kementerian Kebudayaan)
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniสวธsaw-thaจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3sangat kuat; intens; ekstremงานนิทรรศการngaan ní-tát-sà-gaanงานนิทรรศการngaan ní-tát-sà-gaanpameran; pekan rayaศิลปะไทยsĭn-lá-bpà taiศิลปะไทยsĭn-lá-bpà taiseni Thailandที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatศูนย์sŏonศูนย์sŏon1nol; 02pusat; sentralวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamkebudayaan; budayaแห่งประเทศไทยhàeng bprà-têet taiแห่งประเทศไทยhàeng bprà-têet taidari Thailand; dari Kerajaan Thailand
Hari ini, Departemen Promosi Kebudayaan sedang menyelenggarakan pameran seni Thailand di Pusat Kebudayaan Thailand.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เจ้าหน้าที่จาก สวธ. ลงพื้นที่เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับภูมิปัญญาท้องถิ่นของชาวบ้าน
Pejabat dari Departemen Promosi Kebudayaan terjun ke lapangan untuk mengumpulkan data tentang kearifan lokal penduduk desa.
สวธ. ได้ประกาศขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของชาติประจำปีนี้อย่างเป็นทางการ
Departemen Promosi Kebudayaan telah secara resmi mengumumkan pendaftaran warisan budaya takbenda nasional tahun ini.
เพื่อเป็นการอนุรักษ์ประเพณีดั้งเดิม สวธ. จึงได้จัดสรรงบประมาณสนับสนุนให้แก่เครือข่ายศิลปินพื้นบ้านทั่วประเทศ
Untuk melestarikan adat istiadat tradisional, Departemen Promosi Kebudayaan telah mengalokasikan anggaran pendukung kepada jaringan seniman rakyat di seluruh negeri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สวธ. dibaca สอ-วอ-ธอ?
sŏr wor tor
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sŏr
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |