Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
film laris; film ratusan juta baht
pendekatan; metode; strategi
telur ikan lele laut raksasa
airbrush
menyusup; bertindak sembunyi-sembunyi
semangat/dorongan yang cukup
tekstur (sentuhan)
menusuk hati [seseorang]; menyentuh hati
tampilan grunge/kusut
kehilangan momentum
bahasa; tuturan; ungkapan (sastra)
membuka loket layanan/penjualan; mulai mengoperasikan loket
berfokus pada pengajaran; berorientasi pada pengajaran
membandingkan spesifikasi (spek)
merendahkan: wanita bermasalah/tidak tahu malu; pelaku utama
Pos Pemeriksaan Perbatasan Mae Sai; pelintasan batas Mae Sai (Thailand-Myanmar)
pemburu iblis
pembuatan kebijakan; perumusan kebijakan
Hukum Tiga Cap
memasang piping; menjahit bisban
bercak/tanda merah (pada kulit)
tepat sekali!; betul sekali!
unsur logam
kabut; semburan halus
video perjalanan; klip perjalanan
capit udang
raja yang agung
mengakhiri kuartal; menyelesaikan kuartal
biksu Thammayut
ruang penerima tamu; area resepsionis; lobi
orang Yunani
kedalaman; kompleksitas (kiasan)
prajurit piket; prajurit jaga
dengan sangat baik; secara luar biasa
keterampilan teknis; keterampilan kejuruan/pertukangan
sandal jepit; sandal busa
daftar periksa
refrein; korus
Phra Chinnasi (Patung Buddha)
meditasi konsentrasi dan wawasan; meditasi vipassana
ramuan; potion
Lanka; Sri Lanka
membungkus ikan
memikat hati; memenangkan hati
latihan (sesi olahraga/praktik)
biomolekul
untuk memberi tahu atau melapor kepada anggota keluarga kerajaan (ragam kerajaan)
pemutus arus utama
terbang melintasi
konferensi video (pertemuan melalui video)
Pad Thai Pratu Phi (tempat makan terkenal)
sajak berima spontan
meditasi cinta kasih
pemerkosaan; kekerasan seksual
secara akurat; dengan tepat
depresi tropis
sistem jaringan area lokal (LAN)
mengurapi sesuatu/seseorang (oleh biksu untuk pemberkatan)
[untuk] menjalani mamogram
[untuk] mendorong perahu
[untuk] memasang insulasi
[untuk] mengusulkan solusi
kekuatan angin
memiliki penglihatan tajam
belahan rambut
sensor gambar
kartu flash; kartu kata
orang indie; orang non-mainstream
raja kera; raja monyet
kekejaman; kebrutalan
masuk
pencapaian meditasi alam bentuk
koalisi pemerintah; faksi penguasa
pasta kari merah
cairan pendingin; coolant
es serut dengan roti
menyembuhkan pengar; meredakan pengar
Andes
Jirathon (nama diri Thailand)
rumput laut panggang
memodifikasi motor; menyetel motor
pandangan dunia dan nilai-nilai Thailand
per frame
makan malam (Thai Utara/Isan)
istana kerajaan Siam
inti api
risotto (hidangan nasi berkrim Italia)
bergoyang; berayun
Memuji dengan antusias; mengagungkan
Campuran
dalam hal kekuasaan; terkait kekuasaan
arak herbal; minuman keras rendaman
kepadatan rendah
lezat dan gurih
sportivitas; bermain adil
memudar dari pandangan; menghilang
menandai foto
urusan negara/publik; tata kelola pemerintahan
organisasi administratif
tata bahasa Pali