Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#53901
ดูมีวอลลุ่ม
duu-mii-wɔɔn-lûm

terlihat bervolume

Peringkat#53902
ติดหนึ่งในสิบ
dtìt-nʉ̀ng-nai-sìp

masuk sepuluh besar

Peringkat#53903
ปลาค่อ
bplaa-kɔ̂ɔ

ikan gabus

Peringkat#53904
ตลาดเป้าหมาย
dtà-làat-bpâo-mǎai

target pasar; pasar sasaran

Peringkat#53905
การเกื้อหนุน
gaan-gʉ̂ʉa-nǔn

dukungan; bantuan

Peringkat#53906
เชิงความคิด
chəəng-kwaam-kít

konseptual; dari segi gagasan

Peringkat#53907
ความเจ็บปวดรวดร้าว
kwaam-jèp-bpùuat-rûuat-ráao

siksaan; penderitaan; kepedihan

Peringkat#53908
ผู้ร่วมประชุม
pûu-rûuam-bprà-chum

peserta rapat; peserta

Peringkat#53909
สปริงบอร์ด
sà-bpring-bɔ́ɔt

papan loncat; papan tolak

Peringkat#53910
โซโรอัสเตอร์
soo-roo-àt-dtə̂ə

Zoroaster

Peringkat#53911
โพรวองซ์
proh-wong

Provence

Peringkat#53912
บุคลาธิษฐาน
bùk-ká-laa-tít-tăan

personifikasi; representasi personal

Peringkat#53913
ราชศักดิ์
râat-chá-sàk

kekuasaan raja; wewenang raja

Peringkat#53914
ทำทรีตเมนต์
tam-trîit-meen

mendapatkan/melakukan perawatan (kecantikan)

Peringkat#53915
วิชาสังคมศาสตร์
wí-chaa-sǎng-kom-sàat

ilmu sosial (disiplin/bidang)

Peringkat#53916
ซักไซ้ไล่เลียง
sák-sái-lâi-liiang

menanyai dengan saksama; menginterogasi; memeriksa silang

Peringkat#53917
ซุบซิบดารา
súp-síp-daa-raa

gosip selebritas

Peringkat#53918
ฮิกส์
hík

Higgs (nama keluarga)

Peringkat#53919
ผลตอบสนอง
pǒn-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

respons; dampak yang dihasilkan (terhadap stimulus atau tindakan)

Peringkat#53920
ร้านอาหารป่า
ráan-aa-hǎan-bpàa

restoran ala hutan Thailand

Peringkat#53921
รุ่นรองท็อป
rûn-rɔɔng-tɔ́p

model kedua tertinggi; model tepat di bawah versi tertinggi

Peringkat#53922
สรีระสังขาร
sà-ree-rá săng-kăan

tubuh fisik (formal)

Peringkat#53923
สัตว์หิมพานต์
sàt hĭm-má-paan

makhluk mitos

Peringkat#53924
ผิวเซลล์
pǐu-seel

permukaan sel

Peringkat#53925
เส้นใยสังเคราะห์
sên-yai-sǎng-krɔ́

serat sintetis

Peringkat#53926
การกล้าแสดงออก
gaan-glâa-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk

sikap asertif; percaya diri berekspresi

Peringkat#53927
พญายักษ์
pá-yaa-yák

raja raksasa; raksasa besar

Peringkat#53928
บันทึกซ้ำ
ban-tʉ́k-sám

merekam kembali; menyimpan kembali; memasukkan kembali

Peringkat#53929
คำติฉินนินทา
kam-dtì-chǐn-nin-taa

gosip jahat; gunjingan; fitnah

Peringkat#53930
ความหย่อนยาน
kwaam-yɔ̀ɔn-yaan

kekenduran; kelonggaran

Peringkat#53931
นั่งแกร่ว
nâng-grɛ̀ɛo

duduk bosan menunggu

Peringkat#53932
เรื่องเล็กกลายเป็นเรื่องใหญ่
rʉ̂ʉang-lék-glaai-bpen-rʉ̂ʉang-yài

masalah kecil menjadi masalah besar

Peringkat#53933
กาชาดสากล
gaa-châat-sǎa-gon

Palang Merah Internasional

Peringkat#53934
โมกษะ
môok-sà

pembebasan dari kelahiran kembali

Peringkat#53935
โรงคั่วกาแฟ
roong-kûua-gaa-fɛɛ

tempat penyangraian kopi

Peringkat#53936
งานรวมรุ่น
ngaan-ruuam-rûn

reuni kelas; temu alumni

Peringkat#53937
โต๊ะวางทีวี
dtó-waang-tii-wii

rak TV; meja TV

Peringkat#53938
ความสามารถในการเข้าถึง
kwaam-sǎa-mâat-nai-gaan-kâo-tʉ̌ng

aksesibilitas; kemampuan untuk mengakses

Peringkat#53939
ปริมาณกล้ามเนื้อ
bpà-rí-maan-glâam-nʉ́ʉa

massa otot

Peringkat#53940
กางเกงขาก๊วย
gaang-geeng-kǎa-gúuai

celana longgar gaya Tiongkok

Peringkat#53941
สถานดูแลผู้สูงอายุ
sà-tǎan-duu-lɛɛ-pûu-sǔung-aa-yú

panti jompo; pusat perawatan lansia

Peringkat#53942
วัดตะเคียน
wát-dtà-kiian

Wat Takhian

Peringkat#53943
ไปปิกนิก
bpai-bpìk-ník

pergi piknik

Peringkat#53944
สั่งเผ็ด
sàng-pèt

memesan sesuatu yang pedas

Peringkat#53945
แพ็กเกจทัวร์
pɛ́k-gèet-tuua

paket wisata

Peringkat#53946
เขื่อนดิน
kʉ̀ʉan-din

bendungan urugan tanah; bendungan tanah

Peringkat#53947
พยาบาลสอน
pá-yaa-baan-sɔ̌ɔn

pendidik perawat; instruktur klinis (keperawatan)

Peringkat#53948
อินผิด
in-pìt

terikat secara emosional pada pihak/karakter yang salah

Peringkat#53949
คำสมาส
kam-sà-màat

kata majemuk dari istilah Sanskerta-Pali

Peringkat#53950
สืบราชบัลลังก์
sʉ̀ʉp-râat-chá-ban-lang

naik takhta

Peringkat#53951
พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท
prá-tîi-nâng-jàk-grii-má-hǎa-bpraa-sàat

Aula Takhta Chakri Maha Prasat

Peringkat#53952
ผ่องนวล
pɔ̀ng-nuuan

cerah berseri; lembut dan bercahaya

Peringkat#53953
แปลอิสระ
bplɛɛ-ìt-sà-rà

menerjemahkan secara bebas; menerjemahkan berdasarkan makna

Peringkat#53954
ไฟธาตุ
fai-tâat

elemen api (pengobatan tradisional/kosmologi)

Peringkat#53955
เบรลล์
breen

Braille (sistem penulisan titik timbul)

Peringkat#53956
ยำหอยแครง
yam-hɔ̌ɔi-krɛɛng

salad kerang dara pedas (hidangan Thailand)

Peringkat#53957
กรุงแบกแดด
grung-bɛ̀ɛk-dɛ̀ɛt

Bagdad (ibu kota Irak)

Peringkat#53958
คุณมีชัย
kun-mii-chai

Khun Meechai (sapaan atau sebutan sopan)

Peringkat#53959
โปรตีนเชค
bproo-dtiin-chêek

minuman protein shake

Peringkat#53960
สัตว์น้ำจืด
sàt-náam-jʉ̀ʉt

hewan air tawar

Peringkat#53961
ไชโยโห่ร้อง
chai-yoo-hòo-rɔ́ɔng

bersorak keras; meneriakkan hore

Peringkat#53962
คงกระพันชาตรี
kong-grà-pan-chaa-dtrii

kebal terhadap senjata (karena ilmu gaib)

Peringkat#53963
เทปคาสเซ็ต
têep-kâat-sét

kaset pita; kaset

Peringkat#53964
การทอดกฐิน
gaan-tɔ̂ɔt-gà-tǐn

persembahan jubah Kathina; upacara Kathina

Peringkat#53965
แอปแต่งรูป
ɛ́p-dtɛ̀ɛng-rûup

aplikasi pengedit foto

Peringkat#53966
ร่วงพรู
rûuang-pruu

jatuh berjatuhan; luruh

Peringkat#53967
กระบอกฉีดยา
grà-bɔ̀ɔk-chìit-yaa

alat suntik; jarum suntik

Peringkat#53968
ปริบท
bpà-rí-bòt

konteks

Peringkat#53969
ความเป็นทิพย์
kwaam-bpen-típ

keilahian; sifat surgawi

Peringkat#53970
เม็ดดิน
mét-din

butiran tanah; partikel tanah

Peringkat#53971
การกล่าวร้าย
gaan-glàao-ráai

penjelek-jelekan; menjelekkan seseorang; fitnah

Peringkat#53972
ระบบช่วยขับ
rá-bòp-chûuai-kàp

sistem bantuan pengemudi

Peringkat#53973
ผิดโผ
pìt-pǒo

tidak terduga; meleset dari prediksi

Peringkat#53974
อานจักรยาน
aan-jàk-grà-yaan

sadel sepeda; tempat duduk sepeda

Peringkat#53975
ภูบดี
puu-bɔɔ-dii

raja; penguasa

Peringkat#53976
อ่อนเปลี้ยเพลียแรง
ɔ̀ɔn-bplîia-pliia-rɛɛng

kelelahan; letih

Peringkat#53977
ให้ทุกข์แก่ท่าน ทุกข์นั้นถึงตัว
hâi-túk-gɛ̀ɛ-tân túk-nán-tʉ̌ng-dtuua

menyakiti orang lain akan mendatangkan keburukan bagi diri sendiri

Peringkat#53978
ทรงพระเมตตา
song-prá-mêet-dtaa

bermurah hati; berbelas kasih (kerajaan)

Peringkat#53979
พิมเสนน้ำ
pim-sěen-náam

inhaler cair; minyak angin

Peringkat#53980
ปาณฑพ
bpaan-dòp

Pandawa

Peringkat#53981
เฟรเดอริก
fray-der-rík

Frederick

Peringkat#53982
ราชอิสริยยศ
râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót

pangkat kerajaan; gelar kerajaan

Peringkat#53983
ตรวจเอชไอวี
dtrùuat-ét-ai-wii

melakukan tes HIV

Peringkat#53984
ฟ้าขมุกขมัว
fáa-kà-mùk-kà-mǔua

mendung; suram (tentang langit)

Peringkat#53985
พระราชกระแส
prá-râat-chá-grà-sɛ̌ɛ

pernyataan kerajaan; pesan kerajaan

Peringkat#53986
ตรวจกล้อง
dtrùuat-glɔ̂ng

memeriksa kamera

Peringkat#53987
พิมพ์สติ๊กเกอร์
pim-sà-dtík-gə̂ə

mencetak stiker

Peringkat#53988
บรามส์
braam

Brahms (Johannes Brahms)

Peringkat#53989
ลูบคอ
lûup-kɔɔ

mengusap leher

Peringkat#53990
คอนแชร์โต
kɔɔn-chɛɛ-dtoo

konserto

Peringkat#53991
ศาสนธรรม
sàat-sà-ná-tam

ajaran agama; hukum moral

Peringkat#53992
ออกซิน
ɔ̀ɔk-sin

auksin (hormon tumbuhan)

Peringkat#53993
พ่อแดง
pɔ̂ɔ-dɛɛng

Bapak Daeng

Peringkat#53994
รัฐบริวาร
rát-bɔɔ-rí-waan

negara satelit; negara klien

Peringkat#53995
กลุ่มดาวนายพราน
glùm-daao-naai-praan

Orion (rasi bintang)

Peringkat#53996
การซ้อมวิ่ง
gaan-sɔ́ɔm-wîng

latihan lari

Peringkat#53997
โฟกัสอัตโนมัติ
foo-gát-àt-dtà-noo-mát

fokus otomatis

Peringkat#53998
การชั่งตวงวัด
gaan-châng-dtuuang-wát

pengukuran; tindakan menimbang dan mengukur

Peringkat#53999
สมาร์ทโฮม
sà-màat-hoom

rumah pintar

Peringkat#54000
การตัดแต่งกิ่ง
gaan-dtàt-dtɛ̀ng-gìng

pemangkasan (pohon/tanaman)