จบไตรมาส(jòp dtrai-mâat)
Arti
1Kata KerjaB2
mengakhiri kuartal; menyelesaikan kuartal
mencapai atau menandai akhir dari periode tiga bulan; menyelesaikan kuartal, sering kali dalam bisnis atau keuangan.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarจบไตรมาสjòp dtrai-mâatจบไตรมาสjòp dtrai-mâatmengakhiri kuartal; menyelesaikan kuartalนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1rapat; konferensi; pertemuan2sesi/sidang (dari badan resmi)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior4dermawan; murah hati (kiasan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสรุปผลsà-rùp pŏnสรุปผลsà-rùp pŏn1merangkum hasil; menyimpulkan2ringkasan hasil; kesimpulanงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acara
Saat kuartal ini berakhir, perusahaan kami akan mengadakan rapat besar untuk merangkum kinerja.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จบไตรมาสjòp dtrai-mâatจบไตรมาสjòp dtrai-mâatmengakhiri kuartal; menyelesaikan kuartal