Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#40801
ดั้งจมูก
dâng-jà-mùuk

batang hidung

Peringkat#40802
ไขว้หลัง
kwâi-lǎng

menyilangkan di belakang punggung

Peringkat#40803
เขื่อนแม่วงก์
kʉ̀ʉan-mɛ̂ɛ-wong

Bendungan Mae Wong

Peringkat#40804
บัญญัติศัพท์
ban-yàt-sàp

menciptakan/membakukan terminologi

Peringkat#40805
ปวดเฮด
bpùuat-hêet

sakit kepala

Peringkat#40806
นางวันทอง
naang-wan-tɔɔng

Nang Wanthong (karakter sastra)

Peringkat#40807
พอใช้ไปนานๆ
po chái bpai naan naan

dengan penggunaan jangka panjang; setelah digunakan untuk waktu yang lama

Peringkat#40808
ทรงพระเยาว์
song-prá-yao

muda; usia dini (kerajaan)

Peringkat#40809
พุทธมารดา
pút-tá-maan-daa

ibu Buddha; Ratu Maya

Peringkat#40810
บ้านเรือนไทย
bâan-rʉʉan-tai

rumah tradisional Thailand

Peringkat#40811
เครือจักรภพ
krʉʉa-jàk-grà-póp

Persemakmuran (Bangsa-Bangsa)

Peringkat#40812
นักเทคนิคการแพทย์
nák-ték-nìk-gaan-pɛ̂ɛt

teknolog medis; teknolog laboratorium medis; ilmuwan laboratorium klinis

Peringkat#40813
วินมอเตอร์ไซต์
win-mɔɔ-dtə̂ə-sái

pangkalan ojek

Peringkat#40814
ทรงพระนามว่า
song-prá-naam-wâa

bernama (istilah kerajaan)

Peringkat#40815
สกิลเทพ
sà-gin-têep

keterampilan tingkat dewa; keterampilan tingkat pro

Peringkat#40816
เลือดบริสุทธิ์
lʉ̂ʉat-bɔɔ-rí-sùt

berdarah murni; ras murni

Peringkat#40817
แต๊ดแต๋
dtɛ́ɛt-dtɛ̌ɛ

berkeliaran; keluyuran

Peringkat#40818
อนุฯ
à-nú

subkomite; anggota subkomite

Peringkat#40819
สุ้มเสียง
sûm-sǐiang

nada suara; kualitas vokal

Peringkat#40820
สภาความมั่นคงแห่งชาติ
sà-paa-kwaam-mân-kong-hɛ̀ng-châat

Dewan Keamanan Nasional (Thailand)

Peringkat#40821
กริ๊ก
grík

klik (suara)

Peringkat#40822
สถานรับเลี้ยงเด็ก
sà-tǎan-ráp-líiang-dèk

tempat penitipan anak

Peringkat#40823
ความยุ่งเหยิง
kwaam-yûng-yə̌əng

berantakan; kekacauan; kebingungan

Peringkat#40824
อาร์มแชร์
aam-chɛɛ

kursi berlengan

Peringkat#40825
สามกษัตริย์
sǎam-gà-sàt

tiga raja

Peringkat#40826
นักต่อสู้
nák-dtɔ̀ɔ-sûu

petarung; pejuang

Peringkat#40827
มยูร
má-yuun

merak

Peringkat#40828
หมาปอม
mǎa-bpɔɔm

anjing Pomeranian

Peringkat#40829
สมถกรรม
sà-má-tà-gam

praktik meditasi ketenangan

Peringkat#40830
คราฟท์
kráap

kriya; artisanal; buatan tangan

Peringkat#40831
การเดินรถไฟ
gaan-dəən-rót-fai

operasional kereta api; layanan kereta api

Peringkat#40832
ทีมเจ้าบ้าน
tiim-jâao-bâan

tim tuan rumah (olahraga)

Peringkat#40833
คำทาย
kam-taai

teka-teki

Peringkat#40834
ขอลางาน
kɔ̌ɔ-laa-ngaan

meminta cuti kerja

Peringkat#40835
ผอมโซ
pɔ̌ɔm-soo

kurus kering; kuyu

Peringkat#40836
ผงชูรสเยอะ
pǒng-chuu-rót-yə́

tinggi MSG; banyak micin

Peringkat#40837
คาดถึง
kâat-tʉ̌ng

mengantisipasi; memperkirakan; menduga

Peringkat#40838
เชียงทอง
chiiang-tɔɔng

nama lama Luang Prabang

Peringkat#40839
เปรี้ยวซ่า
bprîiao-sâa

asam dan bersoda; tajam dan berkarbonasi

Peringkat#40840
สมถกรรมฐาน
sà-má-tà-gam-má-tǎan

meditasi ketenangan

Peringkat#40841
มีดทำครัว
mîit-tam-kruua

pisau dapur

Peringkat#40842
จุดสีดำ
jùt-sǐi-dam

titik hitam; bintik hitam

Peringkat#40843
วิสัญญีแพทย์
wí-sǎn-yii-pɛ̂ɛt

dokter anestesi

Peringkat#40844
หมู่เลือด
mùu-lʉ̂ʉat

golongan darah

Peringkat#40845
ราชองครักษ์
râat-chá-ong-ká-rák

pengawal kerajaan

Peringkat#40846
คำเปรียบเทียบ
kam-bprìiap-tîiap

perbandingan; ungkapan perbandingan; majas perumpamaan

Peringkat#40847
ดำรงไว้
dam-rong-wái

mempertahankan; melestarikan; menjunjung

Peringkat#40848
พระพุธ
prá-pút

dewa Merkurius; dewa hari Rabu

Peringkat#40849
สถานีชุมทาง
sà-tǎa-nii-chum-taang

stasiun persimpangan; stasiun transit

Peringkat#40850
ฮามาจิ
haa-maa-jì

ikan ekor kuning; hamachi

Peringkat#40851
ลาดเล็กน้อย
lâat-lék-nɔ́ɔi

agak miring; landai

Peringkat#40852
อธิกรณ์
à-tí-gɔɔn

kasus; perkara untuk diadili

Peringkat#40853
แม่นาคพระโขนง
mɛ̂ɛ-nâak-prá-kà-nǒong

Mae Nak Phra Khanong (hantu Thailand)

Peringkat#40854
ความเชื่อโบราณ
kwaam-chʉ̂ʉa-boo-raan

kepercayaan kuno; kepercayaan tradisional

Peringkat#40855
ทีมเหย้า
tiim-yâo

tim tuan rumah

Peringkat#40856
เลื่อยไฟฟ้า
lʉ̂ʉai-fai-fáa

gergaji listrik

Peringkat#40857
กระเป๋าเครื่องสำอาง
grà-bpǎo-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

tas rias; tas kosmetik

Peringkat#40858
น้ำโซดา
náam-soo-daa

air soda

Peringkat#40859
ลอบขน
lɔ̂ɔp-kǒn

menyelundupkan

Peringkat#40860
ลอยละล่อง
lɔɔi-lá-lɔ̂ng

hanyut; mengapung bebas

Peringkat#40861
สมาชิกภาพ
sà-maa-chík-gà-pâap

keanggotaan

Peringkat#40862
เล่าจริง
lâo-jing

benar-benar menceritakan; sungguh menuturkan

Peringkat#40863
ก้นแก้ว
gôn-gɛ̂ɛo

bagian bawah; dasar gelas

Peringkat#40864
ภูมิปัญญาท้องถิ่น
puum-bpan-yaa-tɔ́ɔng-tìn

kearifan lokal; pengetahuan adat

Peringkat#40865
ข้าวต้มกุ๊ย
kâao-dtôm-gúi

Bubur nasi tawar (dimakan dengan lauk pauk)

Peringkat#40866
โมงยาม
moong-yaam

waktu; berlalunya waktu (formal/sastra)

Peringkat#40867
แยกโรค
yɛ̂ɛk-rôok

mengisolasi (mencegah penularan penyakit)

Peringkat#40868
เกาะคาน
gɔ̀-kaan

tetap tidak menikah (terutama bagi wanita); menjadi perawan tua

Peringkat#40869
บัตรผ่านประตู
bàt-pàan-bprà-dtuu

tiket masuk; pas masuk

Peringkat#40870
พูดเอามัน
pûut-ao-man

berbicara hanya untuk bersenang-senang; berbicara demi kepuasan sesaat

Peringkat#40871
พระราชาคณะ
prá-raa-chaa-ká-ná

pangkat biksu senior (dianugerahkan raja)

Peringkat#40872
ตรอกเล็ก
dtrɔ̀ɔk-lék

gang sempit; jalan kecil

Peringkat#40873
พลังงานกล
pá-lang-ngaan-gon

energi mekanik

Peringkat#40874
การเชค
gaan-chêek

tindakan memeriksa; verifikasi

Peringkat#40875
ทำให้พัง
tam-hâi-pang

merusak [sesuatu]; menghancurkan [sesuatu]

Peringkat#40876
วงศาคณาญาติ
wong-sǎa-ká-naa-yâat

kerabat; sanak saudara; klan

Peringkat#40877
โก้เก๋
gôo-gěe

bergaya; necis; anggun

Peringkat#40878
วิจัยตลาด
wí-jai-dtà-làat

melakukan riset pasar

Peringkat#40879
จันทร์ฉาย
jan-chǎai

cahaya bulan

Peringkat#40880
ฟ้ากับดิน
fáa-gàp-din

langit dan bumi

Peringkat#40881
เมต้า
má-dtâo

Meta (perusahaan)

Peringkat#40882
พระนิพนธ์
prá-ní-pon

karya kerajaan (oleh pangeran/putri)

Peringkat#40883
พรหมชาลสูตร
prom-má-chaan-sòot

Sutta Brahmajala; kitab suci agama Buddha

Peringkat#40884
เหล้าบ๊วย
lâo-búuai

likur plum; umeshu

Peringkat#40885
ป่าดิบชื้น
bpàa-dìp-chʉ́ʉn

hutan hujan tropis

Peringkat#40886
การลดทอน
gaan-lót-tɔɔn

atenuasi; pelemahan

Peringkat#40887
ความบางเบา
kwaam-baang-bao

ketipisan; keringanan; kehalusan

Peringkat#40888
เงินมรดก
ngən-mɔɔ-rá-dòk

uang warisan

Peringkat#40889
นักถ่ายภาพ
nák-tàai-pâap

fotografer

Peringkat#40890
ฉบับดั้งเดิม
chà-bàp-dâng-dəəm

versi asli

Peringkat#40891
พระบวชใหม่
prá-bùuat-mài

biksu yang baru ditahbiskan

Peringkat#40892
งามเลิศ
ngaam-lə̂ət

sangat indah; menawan

Peringkat#40893
ภาวะขาดแคลน
paa-wá-kàat-klɛɛn

kekurangan; kelangkaan

Peringkat#40894
รถเมล์ร้อน
rót-mee-rɔ́ɔn

bus tanpa AC; bus ekonomi

Peringkat#40895
ผัดผ่อน
pàt-pɔ̀ɔn

menunda; menangguhkan; mengundur

Peringkat#40896
ภาพบัตร
pâap-bàt

kartu pos bergambar

Peringkat#40897
ภูตผีปีศาจ
pûut-pǐi-bpii-sàat

hantu, roh, dan iblis

Peringkat#40898
แม่คะนิ้ง
mɛ̂ɛ-ká-níng

embun beku; ibun putih (istilah Isan)

Peringkat#40899
พราวเสน่ห์
praao-sà-nèe

menawan; memikat

Peringkat#40900
ถุงก๊อบแก๊บ
tǔng-gɔ́ɔp-gɛ́ɛp

kantong plastik