Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#38001
การกระจายสินค้า
gaan-grà-jaai-sǐn-káa

distribusi produk (logistik)

Peringkat#38002
พอประทังชีวิต
pɔɔ-bprà-tang-chii-wít

cukup untuk hidup; cukup untuk bertahan hidup

Peringkat#38003
คัดเลือกนักแสดง
kát-lʉ̂ʉak-nák-sà-dɛɛng

memilih pemeran

Peringkat#38004
เป็นดวงๆ
bpen duuang duuang

berbercak-bercak

Peringkat#38005
ลูกศิษย์วัด
lûuk-sìt-wát

anak kuil

Peringkat#38006
ไก่ปิ้ง
gài-bpîng

ayam bakar (tusuk)

Peringkat#38007
องค์กรธุรกิจ
ong-gɔɔn-tú-rá-gìt

organisasi bisnis; perusahaan

Peringkat#38008
มหกรรมหนังสือ
má-hà-gam-nǎng-sʉ̌ʉ

pameran buku

Peringkat#38009
ค่าใช้จ่ายแฝง
kâa-chái-jàai-fɛ̌ɛng

biaya tersembunyi; pengeluaran tersembunyi

Peringkat#38010
สอบคณิต
sɔ̀ɔp-ká-nít

mengikuti ujian matematika

Peringkat#38011
พระยศ
prá-yót

pangkat kerajaan; gelar kerajaan

Peringkat#38012
ตาทวด
dtaa-tûuat

kakek buyut dari pihak ibu

Peringkat#38013
การเลื่อนตำแหน่ง
gaan-lʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng

promosi (pekerjaan/pangkat)

Peringkat#38014
สถานเลี้ยงเด็ก
sà-tǎan-líiang-dèk

pusat penitipan anak; panti asuhan anak

Peringkat#38015
อาวุธชีวภาพ
aa-wút-chii-wá-pâap

senjata biologis

Peringkat#38016
พืชสมุนไพร
pʉ̂ʉt-sà-mǔn-prai

tanaman obat; herbal

Peringkat#38017
กล่องยา
glɔ̀ng-yaa

kotak obat

Peringkat#38018
อาร์แอนด์บี
aa-ɛɛn-bii

R&B (genre musik)

Peringkat#38019
สี่ภาค
sìi-pâak

empat wilayah

Peringkat#38020
ตีปิง
dtii-bping

bermain tenis meja; bermain pingpong

Peringkat#38021
โปรดักชัน
bproo-dàk-chan

produksi (media/musik/acara)

Peringkat#38022
ไวโอเลต
wai-oo-lêet

violet (warna)

Peringkat#38023
ราคาสุทธิ
raa-kaa-sùt-tí

harga neto; harga akhir

Peringkat#38024
บำรุงกำลัง
bam-rung-gam-lang

memulihkan atau membangun kekuatan

Peringkat#38025
น่าพิศวง
nâa-pít-sà-wong

menakjubkan; misterius; mengherankan

Peringkat#38026
วิหารหลวง
wí-hǎan-lǔuang

aula utama kuil (wihara)

Peringkat#38027
หาดเจ้าสำราญ
hàat-jâao-sǎm-raan

Pantai Chao Samran

Peringkat#38028
อับเฉา
àp-chǎo

lesu; mandek; membosankan

Peringkat#38029
มีแรงเหลือ
mii-rɛɛng-lʉ̌ʉa

memiliki sisa tenaga

Peringkat#38030
ให้ความสว่าง
hâi-kwaam-sà-wàang

memberikan cahaya; menerangi

Peringkat#38031
ด่าแหลก
dàa-lɛ̀ɛk

memarahi [seseorang] habis-habisan; memaki [seseorang]

Peringkat#38032
เครื่องทอง
krʉ̂ʉang-tɔɔng

barang emas; perhiasan emas

Peringkat#38033
ความหนักใจ
kwaam-nàk-jai

kekhawatiran; kecemasan; beban pikiran

Peringkat#38034
เปรียญธรรม
bprian tam

kualifikasi studi Pali; tingkat ujian Pali

Peringkat#38035
เดาผล
dao-pǒn

menebak hasil [dari sesuatu]

Peringkat#38036
กลัดกลุ้ม
glàt-glûm

khawatir; cemas; tertekan

Peringkat#38037
จังหวัดพะเยา
jang-wàt-pá-yao

Provinsi Phayao

Peringkat#38038
เลือกเฟ้น
lʉ̂ʉak-fén

menyeleksi dengan teliti; menyaring; memilih dengan saksama

Peringkat#38039
ใบย่านาง
bai-yâa-naang

daun yanang

Peringkat#38040
เกณฑ์การให้คะแนน
geen-gaan-hâi-ká-nɛɛn

kriteria penilaian; rubrik penilaian

Peringkat#38041
ออกท่าทาง
ɔ̀ɔk-tâa-taang

memberi isyarat; menggunakan bahasa tubuh

Peringkat#38042
ไหมไทย
mǎi-tai

sutra Thailand

Peringkat#38043
ขุนทด
kǔn-tót

Khun Thot

Peringkat#38044
หุบเหว
hùp-hěeo

jurang; ngarai

Peringkat#38045
ยิ้มขำ
yím-kǎm

tersenyum geli

Peringkat#38046
ผู้ประเมิน
pûu-bprà-məən

penilai; pengevaluasi

Peringkat#38047
สวดศพ
sùuat-sòp

melantunkan doa pemakaman Buddhis

Peringkat#38048
พาราลิมปิก
paa-raa-lim-bpìk

Paralimpiade

Peringkat#38049
กรรมการกฤษฎีกา
gam-má-gaan-grìt-sà-dii-gaa

anggota Dewan Negara; Anggota Dewan Penasihat Negara

Peringkat#38050
บิวท์อิน
biu-in

built-in; bawaan

Peringkat#38051
ซุนวู
sun-wuu

Sun Tzu; ahli strategi militer Tiongkok kuno

Peringkat#38052
ข้อมูลตัวเลข
kɔ̂ɔ-muun-dtuua-lêek

data numerik; angka

Peringkat#38053
คลินิกความงาม
klí-nìk-kwaam-ngaam

klinik kecantikan

Peringkat#38054
มือยาว
mʉʉ-yaao

berlengan panjang (fisik); berpengaruh luas

Peringkat#38055
จักรวรรดิโรมัน
jàk-grà-wàt-roo-man

Kekaisaran Romawi (negara bersejarah)

Peringkat#38056
เจอติ่ง
jəə-dtìng

bertemu penggemar obsesif (stan)

Peringkat#38057
บางคล้า
baang-kláa

Bang Khla (distrik di Thailand)

Peringkat#38058
เจมส์บอนด์
jeem-bɔɔn

James Bond; Agen 007 (mata-mata fiktif)

Peringkat#38059
ท้องน้ำ
tɔ́ɔng-náam

dasar perairan; dasar sungai; dasar laut

Peringkat#38060
รายการทำอาหาร
raai-gaan-tam-aa-hǎan

acara memasak

Peringkat#38061
การอุปโภคบริโภค
gaan-ù-bpà-pôok-bɔɔ-rí-pôok

konsumsi

Peringkat#38062
ปล่อยซิงเกิล
bplɔ̀i-sing-gəən

merilis singel (lagu)

Peringkat#38063
ข่าวร้อน
kàao-rɔ́ɔn

berita hangat; berita utama

Peringkat#38064
ผ่อนลง
pɔ̀ɔn-long

mereda; melambat

Peringkat#38065
ที่เลือกตั้ง
tîi-lʉ̂ʉak-dtâng

tempat pemungutan suara; TPS

Peringkat#38066
ขย้อน
kà-yɔ̂ɔn

gumoh; memuntahkan

Peringkat#38067
เขตบางขุนเทียน
kèet-baang-kǔn-tiian

Distrik Bang Khun Thian

Peringkat#38068
ถีบจักรยาน
tìip-jàk-grà-yaan

mengendarai sepeda; mengayuh sepeda

Peringkat#38069
แห้งกรัง
hɛ̂ɛng-grang

kering dan keras; berkerak

Peringkat#38070
คนขับรถบรรทุก
kon-kàp-rót-ban-túk

sopir truk

Peringkat#38071
ช่องทางการจัดจำหน่าย
chɔ̂ng-taang-gaan-jàt-jam-nàai

saluran distribusi; saluran penjualan

Peringkat#38072
ลีบแบน
lîip-bɛɛn

kempis dan menyusut; layu

Peringkat#38073
ประโยชน์สาธารณะ
bprà-yòot-sǎa-taa-rá-ná

manfaat publik; kepentingan umum

Peringkat#38074
การล่าสัตว์
gaan-lâa-sàt

berburu (hewan liar)

Peringkat#38075
ทีมกฎหมาย
tiim-gòt-mǎai

tim hukum

Peringkat#38076
ว่าลับหลัง
wâa-láp-lǎng

mengkritik seseorang di belakangnya

Peringkat#38077
การอุทธรณ์
gaan-ùt-tɔɔn

banding (permohonan peninjauan)

Peringkat#38078
โรงพยาบาลสงฆ์
roong-pá-yaa-baan-sǒng

Priest Hospital (Bangkok); Rumah Sakit Biksu

Peringkat#38079
ค่าทดแทน
kâa-tót-tɛɛn

kompensasi; ganti rugi

Peringkat#38080
สูงเด่น
sǔung-dèen

sangat tinggi; menjulang

Peringkat#38081
ปัจจุบันทันด่วน
bpàt-jù-ban-tan-dùuan

tiba-tiba; mendadak; tanpa diduga

Peringkat#38082
ผู้ร่วมทุน
pûu-rûuam-tun

rekan investor; mitra investasi

Peringkat#38083
เหนียมอาย
nǐiam-aai

pemalu; malu-malu

Peringkat#38084
จำให้ขึ้นใจ
jam-hâi-kʉ̂n-jai

mengingat [sesuatu] di luar kepala

Peringkat#38085
รถโบราณ
rót-boo-raan

mobil antik; mobil klasik

Peringkat#38086
เกสต์เฮาส์
géet-hao

wisma; penginapan murah

Peringkat#38087
อิสริยาภรณ์
ìt-sà-rí-yaa-pɔɔn

tanda kehormatan; bintang jasa; lencana

Peringkat#38088
เกาะหิน
gɔ̀-hǐn

pulau berbatu; pulau karang

Peringkat#38089
ขบวนแห่นาค
kà-buuan-hɛ̀ɛ-nâak

prosesi pentahbisan

Peringkat#38090
วานซื้อ
waan-sʉ́ʉ

meminta tolong [seseorang] membelikan [sesuatu]

Peringkat#38091
กฎตายตัว
gòt-dtaai-dtuua

aturan tetap; aturan pasti

Peringkat#38092
ชาวโรมัน
chaao-roo-man

orang Romawi; bangsa Romawi

Peringkat#38093
กลางใจเมือง
glaang-jai-mʉʉang

pusat kota; jantung kota

Peringkat#38094
รถหกล้อ
rót-hòk-lɔ́ɔ

truk roda enam

Peringkat#38095
ป้องปาก
bpɔ̂ng-bpàak

menangkupkan tangan di sekitar mulut

Peringkat#38096
หัวข้อสนทนา
hǔua-kɔ̂ɔ-sǒn-tá-naa

topik percakapan

Peringkat#38097
พ่วงท้าย
pûuang-táai

menderek di belakang; memasang di bagian belakang; melampirkan di akhir

Peringkat#38098
ร้อนเป็นไฟ
rɔ́ɔn-bpen-fai

sangat panas; demam tinggi

Peringkat#38099
สสจ.
sŏr-sŏr-jor

Kantor Kesehatan Masyarakat Provinsi

Peringkat#38100
แผ่นดีวีดี
pɛ̀n-dii-wii-dii

keping DVD