สูงเด่น(sŏong dèn)
Arti
1Kata SifatB1
sangat tinggi; menjulang
sangat tinggi dan jelas menonjol dari sekelilingnya; menjulang tinggi.
Contoh
ตึกdtèukตึกdtèukgedung; bangunan (besar, bertingkat)นั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)สูงเด่นsŏong dènสูงเด่นsŏong dèn1sangat tinggi; menjulang2menonjol; terkemukaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Gedung itu sangat tinggi dan tampak menonjol.
2Kata SifatB2
menonjol; terkemuka
jelas menonjol atau terkemuka dalam status, kualitas, atau pencapaian.
Contoh
ผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jai1hasil penelitian; karya penelitian2kumpulan penelitian; portofolio penelitianของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaสูงเด่นsŏong dènสูงเด่นsŏong dèn1sangat tinggi; menjulang2menonjol; terkemukaกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangอื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1lainnya; tambahan2orang lain; yang lain; sisanya3dll.; dan lain-lain; dan sebagainyaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)รุ่นrûnรุ่นrûn1tingkat senioritas; kelompok usia2model; versi3generasi; angkatan4angkatan; gelombangเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gansama; identik
Karya penelitiannya lebih menonjol dibandingkan yang lain di generasi yang sama.
Kata Terkait
Arti Serupa
โดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1mencolok; menarik perhatian2tampil beda; menonjol3luar biasa; menonjol
- mencolok; menarik perhatian
- tampil beda; menonjol
- luar biasa; menonjol
สูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanmenjulang tinggi; megah
menjulang tinggi; megah
ตระหง่านdtrà-ngàanตระหง่านdtrà-ngàanmenjulang; megah
menjulang; megah
ตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàan1menjulang; berdiri kokoh dan megah2menjulang tinggi; megah (digunakan sebelum kata benda)
- menjulang; berdiri kokoh dan megah
- menjulang tinggi; megah (digunakan sebelum kata benda)
สูงลิ่วsŏong lîwสูงลิ่วsŏong lîw1sangat tinggi; selangit (umumnya untuk harga atau tarif)2ke/pada ketinggian atau tingkat yang sangat tinggi
- sangat tinggi; selangit (umumnya untuk harga atau tarif)
- ke/pada ketinggian atau tingkat yang sangat tinggi
Rincian Kata
+
สูงเด่นsŏong dènสูงเด่นsŏong dènsangat tinggi; menjulang